Ilustrísimo señor:
La Orden ministerial de 28 de noviembre de 1975 fijó las convalidaciones de estudios extranjeros por los correspondientes del Bachillerato y segunda etapa de la Educación General Básica.
Habiéndose dictado en Bélgica una serie de medidas de reestructuración referentes a la enseñanza secundaria, en especial el Real Decreto de 30 de julio de 1976, procede rectificar la tabla de equivalencias de los estudios del citado país para las convalidaciones con la segunda etapa de la Educación General Básica, Bachillerato y Curso de Orientación Universitaria españoles, a fin de lograr la oportuna correlación académica.
En su virtud, previo dictamen favorable del Consejo Nacional de Educación y al amparo de la autorización concedida en la disposición final quinta del Decreto 1676/1969, de 24 de julio, este Ministerio ha dispuesto:
Se modifica la tabla de equivalencias de estudios belgas para las convalidaciones con la segunda etapa de la Educación General Básica, Bachillerato y Curso de Orientación Universitaria, contenida en el anexo de la Orden ministerial de 26 de noviembre de 1975, del modo siguiente:
España. | 6.° E. G. B. | 7.° E. G. B. | 8.° E. G. B. | 1.º B. U. P. | 2.° B. U. P. | 3.° B. U. P. | C. O. U. |
Bélgica. | 6.º Primaria. | 1.° Bachillerato. | 2.° Bachillerato. | 3.° Bachillerato. | 4.° Bachillerato. | 5.º Bachillerato. | 6.° Bach. más Prueba de madurez. |
España. | 5.º Bachillerato Superior. | 6.º Bachillerato Superior. | C. O. U. |
Bélgica. | 4.° Bachillerato. | 5.º Bachillerato. | 6.º Bachillerato más Prueba de madurez. |
Los cursos de enseñanza belga, indicados en la correlación de equivalencias contenida en el apartado anterior, se refieren, en su caso, por igual, tanto a los cursos de «enseñanza secundaria de tipo I* o «enseñanza renovada» como a los de la «enseñanza secundaria de tipo II» o «enseñanza tradicional» del país de referencia.
Lo digo a VV. II. para su conocimiento y demás efectos.
Dios guarde a VV. II.
Madrid, 1 de diciembre de 1978.
CAVERO LATAILLADE
Ilmos. Sres. Secretario general Técnico y Directores generales de Enseñanzas Medias y Educación Básica.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid