Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Clasificación Nacional de Actividades Económicas vigente (CNAE-93), que se aprobó mediante el Real Decreto 1560/1992, de 18 de diciembre, debe ser modificada por las siguientes razones.

De un lado, para incorporar la evolución tecnológica y económica habida desde 1992. De otro, para conservar el sistema internacional interrelacionado de clasificaciones y, más concretamente, para dar cumplimiento al Reglamento (CE) 29/2002 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CEE) 3037/90 del Consejo, relativo a la nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea, Revisión 1.1 (NACE-Rev.1.1).

Por ello, concluidos los trabajos de adaptación de la CNAE-93 a la citada NACE-Rev.1.1, disponiendo de la conformidad de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (EUROSTAT) y del preceptivo dictamen del Pleno del Consejo Superior de Estadística, el Instituto Nacional de Estadística, conforme a la facultad que le confiere el artículo 26 de la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública, eleva la propuesta de modificación de la CNAE-93 con objeto de proceder a su implantación efectiva.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 14 de marzo de 2003,

DISPONGO:

Artículo 1. Aprobación de la clasificación nacional de actividades económicas (CNAE-93 Rev.1).

Se aprueba la revisión de la clasificación nacional de actividades económicas (CNAE-93) elaborada por el Instituto Nacional de Estadística, que se denominará CNAE-93 Rev.1.

Artículo 2. Publicación de la CNAE-93 Rev.1.

En el anexo de este real decreto se publican, en relación con la CNAE-93 Rev.1, solamente las modificaciones de la CNAE-93, y su correspondencia con la NACE-Rev.1.1. Aquellas otras categorías que no se mencionan en el anexo permanecen iguales a las del anexo del Real Decreto 1560/1992.

Artículo 3. Ámbito de aplicación de la CNAE-93 Rev.1.

La CNAE-93 Rev.1 será de uso obligatorio en el ámbito de aplicación de la Ley 12/1989, de 9 de mayo, de la Función Estadística Pública.

Asimismo podrá ser de aplicación en las estadísticas de interés para las otras Administraciones públicas, en el marco de lo dispuesto en el artículo 5.2 de la citada ley, mediante los oportunos acuerdos.

Disposición adicional única. Notas explicativas de la CNAE-93 Rev.1.

El Instituto Nacional de Estadística elaborará dentro de los seis meses siguientes a la entrada en vigor de este real decreto las notas explicativas aclaratorias que procedan para su correcta interpretación.

Disposición final única. Entrada en vigor.

El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».

Dado en Madrid, a 14 de marzo de 2003.

JUAN CARLOS R.

El Vicepresidente Segundo del Gobierno para Asuntos Económicos y Ministro de Economía,

RODRIGO DE RATO Y FIGAREDO

ANEXO

CNAE-93 Rev.1

Modificaciones de la estructura en relación con la CNAE-93 y su correspondencia con la NACE Rev1.1

Las categorías no incluidas de la CNAE-93 coinciden en código y título con la CNAE-93 Rev.1.

	CNAE-93 Rev.1	NACE Rev1.1		CNAE-93
01.04	Actividades de servicios relacon la agricultura y ganadería, actividades veterinarias; mantenimiento de jardines	01.04	01.04	Actividades de servicios relacionados con la agricultura y ganadería, excepto actividades veterinarias
01.41	Actividades de servicios relacionados con la agricultura; mantenimiento de jardines	01.41	01.41	Actividades de servicios relacionados con la agricultura
01.410	Actividades de servicios relacionados con la agricultura; mantenimiento de jardines		01.410	Actividades de servicios relacionados con la agricultura
14.11	Extracción de piedra ornamental y para la construcción	14.11	14.11	Extracción de piedra para la construcción
14.113	Extracción de otros tipos de piedra ornamental y para la construcción excepto		14.113	Extracción de otros tipos de piedra
22.23	Encuadernación	22.23	22.23	Encuadernación y acabado
22.230	Encuadernación		22.230	Encuadernación y acabado
22.24	Actividades de preimpresión	22.24	22.24	Composición y fotograbado
22.240	Actividades de preimpresión		22.240	Composición y fotograbado
22.25	Actividades auxiliares relacionadas con la impresión	22.25	22.25	Otras actividades gráficas
22.250	Actividades auxiliares relacionadas con la impresión		22.250	Otras actividades gráficas
26.7	Industria de la piedra ornamental y para la construcción	26.7	26.7	Industria de la piedra
26.70	Industria de la piedra ornamental y para la construcción	26.70	26.70	Industria de la piedra
27.1	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones	27.1	27.1	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones (CECA)
27.10	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones	27.10	27.10	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones (CECA)
27.100	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones		27.100	Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones (CECA)
		27.10	27.35	Producción de ferroaleaciones no CECA y otros procesos de transformación del hierro y del acero
			27.351	Ferroaleaciones no CECA
			27.352	Otros procesos de transformación del hierro y del acero
27.3	Otros procesos de primera transformación del hierro y el acero	27.3	27.3	Otras actividades de la transformación del hierro y el acero y producción de ferroaleaciones no CECA
29.41	Fabricación de máquinas-herramienta eléctricas portátiles	29.41	29.40	Fabricación de máquinas-herramienta
29.410	Fabricación de máquinas-herramienta eléctricas portátiles		29.401	Fabricación de máquinas-herramienta para trabajar los metales
29.42	Fabricación de máquinas-herramienta para metales	29.42	29.402	Fabricación de máquinas-herramienta para trabajar la madera
29.420	Fabricación de máquinas-herramienta para metales		29.403	Fabricación de otras máquinas-herramienta
29.43	Fabricación de otras máquinas-herramienta	29.43
29.430	Fabricación de otras máquinas-herramienta
36.21	Fabricación de monedas	36.21	36.21	Fabricación de monedas y medallas
36.210	Fabricación de monedas		36.210	Fabricación de monedas y medallas
40.11	Producción de energía eléctrica	40.11	40.10	Producción y distribución de energía eléctrica
40.111	Producción de energía hidroeléctrica		40.101	Producción de energía hidráulica
40.112	Producción de energía eléctrica de origen térmico		40.102	Producción de energía térmica
40.113	Producción de energía eléctrica de origen nuclear		40.103	Producción de energía nuclear
40.114	Producción de energía eléctrica origen eólico		0.104	Producción de otra energía
40.115	Producción de otra energía eléctrica		40.105	Distribución de energía eléctrica
40.12	Transporte de energía eléctrica	40.12
40.120	Transporte de energía eléctrica
40.13	Distribución y comercio de energía eléctrica	40.13
40.130	Distribución y comercio de energía eléctrica
40.21	Producción de gas	40.21	40.20	Producción de gas; distribución de combustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseoductos
40.210	Producción de gas
40.22	Distribución y comercio de combustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseoductos	40.22	40.200	Producción de gas; distribución de combustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseoductos
40.220	Distribución y comercio de combustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseoductos
51.6	Comercio al por mayor de maquinaria y equipo	51.8	51.6	Comercio al por mayor de maquinaria y equipo
51.61	Comercio al por mayor de máquinas herramienta	51.81	51.61	Comercio al por mayor de máquinas herramienta
51.62	Comercio al por mayor de maquinaria para la minería, la construcción y la ingeniería civil	51.82	51.62	Comercio al por mayor de maquinaria para la construcción
51.620	Comercio al por mayor de maquinaria para la minería, la construcción y la ingeniería civil		51.620	Comercio al por mayor de maquinaria para la construcción
51.63	Comercio al por mayor de maquinaria para la industria textil, máquinas de coser y hacer punto	51.83	51.63	Comercio al por mayor de maquinaria para la industria textil, máquinas de coser y hacer punto
51.67	Comercio al por mayor de ordenadores, periféricos y programas informáticos	51.84	51.64	Comercio al por mayor de máquinas y equipo de oficina
51.670	Comercio al por mayor de ordenadores, periféricos y programas informáticos		51.640	Comercio al por mayor de máquinas y equipo de oficina
51.68	Comercio al por mayor de otras máquinas y equipos de oficina	51.85
51.680	Comercio al por mayor de otras máquinas y equipos de oficina
51.60	Comercio al por mayor de otros componentes y equipos electrónicos	51.86	51.65	Comercio al por mayor de otra maquinaria para la industria, el comercio y la navegación
51.600	Comercio al por mayor de otros componentes y equipos electrónicos		51.651	Comercio al por mayor de equipo eléctrico y electrónico
51.69	Comercio al por mayor de otra maquinaria para la industria, el comercio y la navegación	51.87	51.652	Comercio al por mayor de material y equipos diversos industriales
51.691	Comercio al por mayor de otra maquinaria para la industria		51.653	Comercio al por mayor de material y equipos diversos para el comercio y los servicios
51.692	Comercio al por mayor de otra maquinaria para el comercio y la navegación
51.66	Comercio al por mayor de máquinas, accesorios y útiles agrícolas, incluidos los tractores	51.88	51.66	Comercio al por mayor de máquinas, accesorios y útiles agrícolas, incluidos los tractores
51.7	Otro comercio al por mayor	51.9	51.7	Otro comercio al por mayor
51.70	Otro comercio al por mayor	51.90	51.70	Otro comercio al por mayor
52.61	Comercio al por menor por correspondencia y por Internet	52.61	52.61	Comercio al por menor por correspondencia
52.610	Comercio al por menor por correspondencia y por Internet		52.610	Comercio al por menor por correspondencia
55.10	Hoteles	55.10	55.11	Hoteles, moteles, hostales y pensiones, con restaurante
55.101	Hoteles y moteles		55.111	Hoteles y moteles con restaurante
55.102	Hostales y pensiones		55.112	Hostales y pensiones con restaurante
			55.12	Hoteles, moteles, hostales y pensiones, sin restaurante
			55.121	Hoteles y moteles sin restaurante
			55.122	Hostales y pensiones sin restaurante
63.3	Actividades de las agencias de viajes, operadores turísticos y otras actividades de apoyo turístico	63.3	63.3	Actividades de las agencias de viajes, mayoristas y minoristas de turismo y otras actividades de apoyo turístico
63.30	Actividades de las agencias de viajes, operadores turísticos y otras actividades de apoyo turístico	63.30	63.30	Actividades de las agencias de viajes, mayoristas y minoristas de turismo y otras actividades de apoyo turístico
63.301	Operadores turísticos		63.301	Mayoristas y minoristas de turismo
65.122	Cajas de ahorros		65.122	Cajas
65.123	Cooperativas de crédito		65.123	Cooperativas
65.225	Establecimientos Financieros de Crédito, excepto los dedicados a la realización de actividades de arrendamiento financiero		65.221	Sociedades de crédito hipotecario
			65.222	Entidades de financiación
			65.223	Sociedades mediadoras en el mercado de dinero
65.234	Fondos del mercado monetario		65.231	Instituciones de inversión colectiva de carácter financiero
65.235	Resto de instituciones de inversión colectiva de carácter financiero
65.236	Otras sociedades de inversión en activos financieros		65.233	Otras sociedades de inversión en activos financieros
67.12	Servicios de intermediación en operaciones de valores y gestión de fondos	67.12	67.12	Actividades bursátiles por cuenta de terceros
67.123	Agencias de valores		67.121	Sociedades de valores
67.124	Entidades gestoras		67.135	Sociedades gestoras
67.125	Otras actividades de intermediación		67.122	Otras actividades bursátiles por cuenta de terceros
67.133	Oficinas de cambio		67.133	Casas de cambio
72.21	Edición de programas informáticos	72.21	72.20	Consulta de aplicaciones informáticas y suministro de programas informáticos
72.210	Edición de programas informáticos
72.22	Otras actividades de consultoría y suministro de programas informáticos	72.22	72.200	Consulta de aplicaciones informáticas y suministro de programas informáticos
72.220	Otras actividades de consultoría y suministro de programas informáticos
74.83	Actividades de secretaría y traducción	74.85	74.83	Actividades de secretaría y traducción
74.831	Actividades de secretaría y reprografía		74.831	Actividades de secretaría y reprografía
74.832	Actividades de traducción		74.832	Actividades de traducción
74.833	Actividades anexas a la distribución publicitaria		74.833	Actividades anexas a la distribución publicitaria
74.86	Actividades de centro de llamadas	74.86
74.860	Actividades de centro de llamadas
74.84	Otras actividades empresariales	74.87	74.84	Otras actividades empresariales
90.01	Recogida y tratamiento de aguas residuales	90.01	90.00	Actividades de saneamiento público
90.010	Recogida y tratamiento de aguas residuales		90.001	Actividades de depuración de aguas residuales y alcantarillado
90.02	Recogida y tratamiento de otros residuos	90.02	90.002	Actividades de limpieza de vías públicas y tratamiento de desechos
90.020	Recogida y tratamiento de otros residuos	90.02
90.03	Actividades de saneamiento, descontaminación y similares	90.03	90.003	Otras actividades de saneamiento público
90.030	Actividades de saneamiento, descontaminación y similares
P	Actividades de los hogares	P	P	Hogares que emplean personal doméstico
95	Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico	95	95	Hogares que emplean personal doméstico
95.0	Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico	95.0	95.0	Hogares que emplean personal doméstico
95.00	Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico	95.00	95.00	Hogares que emplean personal doméstico
95.000	Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico		95.000	Hogares que emplean personal doméstico.