Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Advertidos errores en el texto del Acuerdo para la protección de materias clasificadas entre el Reino de España y la República Portuguesa, hecho en Madrid el 10 de enero de 2008, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 160, de fecha 13 de julio de 2009, se procede a efectuar la oportuna rectificación:

En el artículo 3.c), donde dice: «transmiten», debe decir: «transmite».

Los nombres de los grados de clasificación deberían aparecer en mayúsculas a lo largo de todo el texto, según se dice en el artículo 6.

Así:

En el artículo 5.1.b) debe decir: «CONFIDENCIAL/CONFIDENCIAL».

En el artículo 9.1 debe decir: «SECRETO/MUITO SECRETO».

En el artículo 9.3 debe decir: «SECRETO/MUITO SECRETO».

En el artículo 9.4 debe decir: «RESERVADO/SECRETO».

En el artículo 9.5 debe decir: «CONFIDENCIAL/CONFIDENCIAL».

En el pie de firma del signatario portugués donde dice: «Morales», debe decir: «Moraes».