Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Introducción a la traducción Jurídico-Financiera y análisis del discurso especializado.

OB

2

Herramientas TAO, documentación y terminología aplicadas a la traducción Jurídico-Financiera.

OB

2

Organización y gestión profesional de la traducción.

OB

2

Inversión y mercados de capital.

OB

2

Introducción a la contabilidad.

OB

2

Principios de técnica contractual.

OB

2

Fundamentos teóricos de la organización y actividad societaria.

OB

2

Los mercados monetarios y financieros.

OB

2

Metodología y deontología de la traducción jurada.

OB

2

Trabajo Fin de Máster.

OB

6

Prácticas de traducción en empresas, instituciones y organismos.

OB

12

Especialidad en Inglés:

Derecho comparado para la traducción (sistemas continentales y del common law).

OP

2

Teoría y práctica de interpretación de enlace en el ámbito jurídico-judicial (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de contratos y títulos de propiedad (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción en materia de Derecho Penal (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción en materia de sociedades (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación financiera (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación judicial y de sistemas ADR (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación registral (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentos relativos al estado civil de las personas incluyendo la tutela y la adopción (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación institucional (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de expedientes, títulos académicos y otra documentación administrativa (EN-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación fiscal (EN-ES).

OP

2

Especialidad en Francés:

Derecho comparado para la traducción (sistemas jurídicos de los países francófonos y sistema jurídico español).

OP

2

Teoría y práctica de interpretación de enlace en el ámbito jurídico-judicial (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de contratos y títulos de propiedad (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción en materia de Derecho Penal (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción en materia de sociedades (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación financiera (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación judicial y de sistemas ADR (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación registral (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentos relativos al estado civil de las personas incluyendo la tutela y la adopción (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación institucional (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de expedientes, títulos académicos y otra documentación administrativa (FR-ES).

OP

2

Teoría y práctica de traducción de documentación fiscal (FR-ES).

OP

2