Contingut no disponible en valencià

Us trobeu en

Documento DOUE-L-1996-81840

Decisión de la Comisión, de 18 de octubre de 1996, que modifica la Decisión 96/483/CE por la que se establece la lista de terceros países autorizados para utilizar, en las importaciones de aves de corral vivas y huevos para incubar, excepto las ratidas y sus huevos, los modelos de certificados sanitarios que figuran en la Decisión 96/482/CE.

Publicado en:
«DOCE» núm. 282, de 1 de noviembre de 1996, páginas 73 a 74 (2 págs.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-1996-81840

TEXTO ORIGINAL

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Vistoel Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 90/539/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de países terceros, cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 23, su artículo 24 y el apartado 2 de su artículo 26,

Considerando que la Decisión 96/483/CE de la Comisión establece la lista de terceros países autorizados para utilizar, con vistas a las importaciones en

la Comunidad de aves de corral vivas y huevos para incubar, excepto las rábidas y sus huevos, los modelos de certificados sanitarios que figuran en la Decisión 96/482/CE de la Comisión

Considerando que Israel ha proporcionado garantías suficientes para poder utilizar los citados modelos de certificados con vistas a dichas importaciones, a partir del 1 de octubre de 1996, sin necesidad de tener que facilitar la información zoosanitaria exigida en el punto IV de dichos certificados; que tales garantías han sido examinadas por el Comité veterinario permanente;

Considerando, por lo tanto, que procede modificar consiguientemente la Decisión 96/483/CE;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

El Anexo de la Decisión 96/483/CE se sustituirá por el Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de octubre de 1996.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 18 de octubre de 1 996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

ANEXO

«ANEXO

Los terceros países autorizados para utilizar los modelos de certificados A a D que figuran en el Anexo I de la Decisión 96/482/CE se señalan con una cruz (X)

--------------------------------------------------------------

| | | |Modelo de |

| | | | certificado|

--------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------

|Código |País |Región |A |B |C |D |

|ISO | | | | | | |

-----------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------

|AU |Australia | |x |x |x |x |

|BR-1 | Brasil | (1) | x | x | x | x |

|BR-2 | Brasil | Todas las | - | - | - | - |

|CA | Canadá | regiones except| x | x | x | x |

|CH | Suiza | las BR-1 | x | x | x | x |

|CL | Chile | | x | x | x | x |

|CY | Chipre | | x | x | x | x |

|CZ | República Checa | | x | x | x | x |

|HR-1 | Croacia | (2) | x | x | x | x |

|HR-2 | Croacia | Todas las | - | - | - | - |

|HU | Hungría | regiones except| x | x | x | x |

|IL | Israel | las HR-1 | x | x | x | x |

|NZ | Nueva Zelanda | | x | x | x | x |

|PL | Polonia | | x | x | x | x |

|RO | Rumanía | | x | x | x | x |

|SI | Eslovenia | | x | x | x | x |

|SK | República Eslovaca | | x | x | x | x |

|US | Estados unidos de | | x | x | x | x |

| | América | | x | x | x | x |

-----------------------------------------------------------------------

(1) BR-1: Los Estados de Rio Grande do Sal, Santa Catarina, Paraná, Sao Paulo y Mato Grosso, de Brasil.

(2) HR-1: Las provincias de Zagrebacka, Kaprinsko-Zagorska, Varazdinska, Koprivnicko-~rizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska,

Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska y Grad Zagreb, de Croacia..

ANÁLISIS

  • Rango: Decisión
  • Fecha de disposición: 18/10/1996
  • Fecha de publicación: 01/11/1996
  • Aplicable desde el 1 de octubre de 1996.
Referencias anteriores
Materias
  • Aves de corral
  • Carnes
  • Certificaciones
  • Huevos
  • Importaciones
  • Productos alimenticios
  • Sanidad veterinaria

subir

Agència Estatal Butlletí Oficial de l'Estat

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid