Está Vd. en

Documento DOUE-L-2003-81128

Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 999/2003 del Consejo, de 2 de junio de 2003, por el que se adoptan medidas autónomas y transitorias relativas a la importación de determinados productos agrícolas transformados originarios de Hungría y a la exportación a Hungría de determinados productos agrícolas transformados.

Publicado en:
«DOUE» núm. 185, de 24 de julio de 2003, páginas 61 a 61 (1 pág.)
Departamento:
Unión Europea
Referencia:
DOUE-L-2003-81128

TEXTO ORIGINAL

En la página 11, en el apartado 2, en el artículo 1:

en lugar de: 2. Los productos que figuran en el anexo I del presente Reglamento, junto con todos los productos de las partidas 0403 y 2208 del SA (con excepción de los de la subpartida 2208 20 ), no podrán beneficiarse de restituciones a la exportación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1520/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000, por el que se establecen, para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, las disposiciones comunes de aplicación del régimen de concesión de restituciones a la exportación y los criterios para la fijación de su importe (1).,

léase: 2. Los productos que figuran en el anexo I del presente Reglamento, junto con todos los productos de las partidas 0403, 1704, 1902, 1905 y 2208 del SA (con excepción de los de la subpartida 2208 20 ) y todos los productos de los códigos NC 0710 40 00, 0711 90 30, 2001 90 30, 2004 90 10 y 2005 80 00, no podrán beneficiarse de restituciones a la exportación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1520/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000, por el que se establecen, para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, las disposiciones comunes de aplicación del régimen de concesión de restituciones a la exportación y los criterios para la fijación de su importe (1)..

ANÁLISIS

  • Rango: Corrección (errores o erratas)
  • Fecha de publicación: 24/07/2003
Referencias anteriores
  • CORRECCIÓN de errores del Reglamento 999/2003, de 2 de junio (Ref. DOUE-L-2003-80864).
Materias
  • Comercio extracomunitario
  • Contingentes arancelarios
  • Derechos arancelarios
  • Hungría
  • Productos agrícolas
  • Productos alimenticios
  • Productos animales

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid