Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1)

En la página 14, considerando 76:

donde dice:

«[…] con arreglo al Reglamento (CE) n.o 2273/2003 de la Comisión (1) a los efectos de la aplicación […]

debe decir:

«[…] con arreglo a la Directiva 2004/72/CE de la Comisión (2) a los efectos de la aplicación […]

2)

En las páginas 29 y 30, artículo 12, apartado 1, letra a), incisos i) y ii):

donde dice:

«i)

transmita o pueda transmitir señales falsas o engañosas en cuanto a la oferta, la demanda o el precio de un instrumento financiero o de un contrato de contado sobre materias primas relacionado con él, o bien

ii)

fije o pueda fijar en un nivel anormal o artificial el precio de uno o varios instrumentos financieros o de un contrato de contado sobre materias primas relacionado con ellos,»,

debe decir:

«i)

transmita o pueda transmitir señales falsas o engañosas en cuanto a la oferta, la demanda o el precio de un instrumento financiero, de un contrato de contado sobre materias primas relacionado con él o de un producto subastado basado en derechos de emisión, o bien

ii)

fije o pueda fijar en un nivel anormal o artificial el precio de uno o varios instrumentos financieros, de un contrato de contado sobre materias primas relacionado con ellos o de un producto subastado basado en derechos de emisión,».

3)

En la página 53, artículo 37:

donde dice:

«Quedan derogadas la Directiva 2003/6/CE y las Directivas 2004/72/CE (3), 2003/125/CE […]

debe decir:

«Quedan derogadas la Directiva 2003/6/CE y las Directivas 2004/72/CE, 2003/125/CE […]».