|
1)
|
En la lista «A. Personas físicas a que se refieren el artículo 5, apartado 1, y el artículo 6, apartado 1» se añaden las entradas siguientes:
|
|
Nombre
|
Información identificativa
|
Motivos de la inclusión en la lista
|
Fecha de inclusión en la lista
|
|
«85.
|
Aung Hlaing Oo
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Fecha de nacimiento: 11.6.1977
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Número de pasaporte: 12/LaMaTa (Nine) 025897
|
Aung Hlaing Oo es presidente de la empresa Myanmar Chemical and Machinery (MCM) Company Limited y otras filiales desde su fundación en 2001.
Como importador e intermediario en la adquisición de armas y bienes de doble uso, ha utilizado su posición comercial y personal para apoyar la violencia perpetrada por las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw) contra su propia población. En calidad de presidente de MCM, es una fuente clave de armas y apoyo comercial para la junta, en particular a través de sus estrechos vínculos políticos y comerciales con diversas empresas del sector de los equipos militares, también en 2019 y 2020. También ha formado parte de delegaciones encargadas de adquirir armas para el ejército de Myanmar, incluido en junio de 2021. Estos materiales, incluidos helicópteros y piezas de repuesto para aeronaves, se utilizan en los bombardeos contra civiles en varios estados y regiones.
Por lo tanto, Aung Hlaing Oo ha estado implicado en el suministro de productos restringidos o tecnología restringida y de productos de doble uso, lo que ha provocado graves violaciones de los derechos humanos. Como presidente de MCM, Aung Hlaing Oo ha prestado apoyo a las Tatmadaw en la comisión de graves violaciones de los derechos humanos en Myanmar/Birmania, en particular en el estado de Rakáin. Por tanto, es una persona física cuyas acciones, políticas o actividades menoscaban la democracia o el Estado de Derecho en Myanmar/Birmania, participa en acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania o presta apoyo para tales acciones. Además, Aung Hlaing Oo está relacionado con el ejército a través de sus estrechos vínculos con los regímenes anteriores y actuales de la junta.
|
20.2.2023
|
|
86.
|
Sit Taing Aung
(alias Sitt Taing Aung)
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Fecha de nacimiento: 13.11.1971
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Número de pasaporte: 12/YaKaNa(n)006213
|
Sit Taing Aung fue director de Yatanarpon Aviation Support Company y de Suntac Group of Companies entre el establecimiento de estas empresas y su disolución en noviembre de 2021. Sit Taing Aung continuó con sus actividades después del golpe de Estado de 2021.
Ha utilizado su posición comercial y personal, así como su papel como importador e intermediario en la adquisición de armas y productos de doble uso, para apoyar la violencia perpetrada por las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw) contra civiles, en particular el bombardeo de escuelas. En calidad de director de la ahora disuelta Yatanarpon Aviation Support Company, ha sido una fuente clave de armas y apoyo comercial para la junta, en particular a través de sus estrechos vínculos políticos y comerciales con diversas empresas del sector de los equipos militares.
Por lo tanto, Sit Taing Aung ha estado implicado en el suministro a las Fuerzas Armadas de Myanmar de productos restringidos o tecnología restringida y de productos de doble uso y existe el riesgo de que continúe haciéndolo en el futuro. Como director de Yatanarpon Aviation Support Company, Sit Taing Aung ha prestado apoyo a las Tatmadaw en la comisión de graves violaciones de los derechos humanos en Myanmar/Birmania y, de este modo, ha apoyado acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania. Además, Sit Taing Aung está relacionado con el ejército a través de sus estrechos vínculos con los regímenes anteriores y actuales de la junta.
|
20.2.2023
|
|
87.
|
Kyaw Min Oo
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Fecha de nacimiento: 18.1.1982
Sexo: masculino
Número de pasaporte: 14/MaMaKa(N)140703
|
Kyaw Min Oo es director de Sky Aviator desde 2014, cuando fundó la empresa. Ha continuado con sus actividades después del golpe de Estado de 2021.
Como importador e intermediario en la adquisición de armas y bienes de doble uso, y gracias a su posición comercial y personal, ha apoyado la violencia perpetrada por las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw). Mediante el control que ejerce en Sky Aviator, es una fuente clave de armas y apoyo comercial para la junta, en particular a través de sus estrechos vínculos políticos y comerciales con diversas empresas del sector de los equipos militares, incluidas las piezas de repuesto que permiten utilizar aeronaves militares en operaciones contra zonas civiles.
Por lo tanto, Kyaw Min Oo ha estado implicado en el suministro de productos restringidos o tecnología restringida y de productos de doble uso, lo que ha provocado violaciones de los derechos humanos. Como director de Sky Aviator, Kyaw Min Oo ha prestado apoyo a las Tatmadaw en la comisión de graves violaciones de los derechos humanos en Myanmar/Birmania y, de este modo, ha apoyado acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania. Además, Kyaw Min Oo está relacionado con el ejército a través de sus estrechos vínculos con los regímenes anteriores y actuales de la junta, incluido el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Myanmar, Min Aung Hlaing, que figura en la lista de la UE.
|
20.2.2023
|
|
88.
|
Moe Aung
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Rango: almirante
|
El almirante Moe Aung es el comandante en jefe de la Armada de Myanmar. Es uno de los oficiales de mayor rango de las Fuerzas Armadas de Myanmar (Tatmadaw), estrechamente asociado al Consejo Administrativo Estatal del régimen, en particular al comandante en jefe Min Aung Hlaing y al vicecomandante en jefe Soe Win y al Gobierno.
Moe Aung también participa en la gobernanza de la entidad MEHL que figura en la lista de la UE, un conglomerado militar que proporciona al ejército los recursos económicos y materiales necesarios para sus acciones. Bajo su autoridad y en cooperación con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se trasladaron soldados y armas en barcos o buques por vía navegable hacia el norte del país.
Por tanto, en calidad de miembro de alto rango del régimen militar, Moe Aung es una persona física cuyas acciones, políticas o actividades menoscaban la democracia o el Estado de Derecho en Myanmar/Birmania, participa en acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania o presta apoyo para tales acciones. También es responsable de numerosas violaciones de los derechos humanos.
|
20.2.2023
|
|
89.
|
Maung Maung Aye
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Rango: general
|
El general Maung Maung Aye es jefe del Estado Mayor del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de Myanmar. Este es el tercer puesto de mayor responsabilidad en el Ejército de Myanmar. Al ocupar este cargo, Maung Maung Aye forma parte del régimen que se hizo con el poder y derrocó en febrero de 2021 a dirigentes legítimamente elegidos en Myanmar/Birmania.
Participa activamente en la compra de armas a Rusia. Además, también ayuda a reforzar el posicionamiento internacional de las Fuerzas Armadas de Myanmar mediante reuniones con homólogos de otros países.
Por tanto, es una persona física cuyas acciones, políticas o actividades menoscaban la democracia o el Estado de Derecho en Myanmar/Birmania, participa en acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania o presta apoyo para tales acciones. También es responsable de numerosas violaciones de los derechos humanos.
|
20.2.2023
|
|
90.
|
Myo Myint Aung
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Rango: teniente coronel
|
El teniente coronel Myo Myint Aung es el ministro de Economía de la región de Rangún en el Consejo Administrativo Estatal desde el 2 de septiembre de 2022. Como ministro de la región de Rangún, participa directamente en la toma de decisiones sobre la región de Rangún y es responsable de ella.
Además, anteriormente fue comandante encargado del reclutamiento militar en Rangún y juez militar desde la creación de los tribunales militares hasta septiembre de 2022.
Como tal, participó presuntamente en el proceso para sentenciar a muerte y ejecutar a cuatro activistas de la democracia en julio de 2022. Mientras ejerció como juez militar, numerosos miembros de la oposición fueron condenados a muerte y a penas de prisión.
Por lo tanto, es responsable de graves violaciones de los derechos humanos desde el golpe de Estado de 2021, tanto en el seno del Consejo Administrativo Estatal como en su papel de comandante encargado del reclutamiento militar y juez militar.
|
20.2.2023
|
|
91.
|
Zin Min Htet
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Rango: general de división
|
El general de división Zin Min Htet es viceministro de Interior y jefe de la Policía de Myanmar. Participó directamente en la toma de decisiones relativa a la región de Rangún y es responsable de ella.
Zin Min Htet sustituyó a su predecesor Than Hlaing el 2 de mayo de 2022, como jefe de la Policía de Myanmar. Anteriormente fue ayudante general adjunto del Ejército (2019-2022). También fue jefe de la Universidad de Informática y Tecnología de los Servicios de Defensa.
En calidad viceministro de Interior y jefe de la policía de Myanmar, es una persona física cuyas acciones, políticas o actividades menoscaban la democracia o el Estado de Derecho en Myanmar/Birmania, participa en acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania o presta apoyo para tales acciones. Además, las fuerzas policiales que actúan bajo su autoridad han cometido graves violaciones de los derechos humanos, al haber restringido la libertad de reunión y de expresión y detenido arbitrariamente a líderes de la oposición y oponentes al golpe de Estado. Por lo tanto, Zin Min Htet es responsables de graves violaciones de los derechos humanos.
|
20.2.2023
|
|
92.
|
Ko Ko Maung
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
Rango: general de división
|
El general de división Ko Ko Maung es comandante militar regional en el estado de Kachin, al norte del país. Anteriormente, sirvió como comandante militar regional en el sur y fue trasladado al Mando Septentrional en agosto de 2022.
En calidad de comandante militar regional, Ko Ko Maung supervisa los ataques aéreos, las masacres y las redadas que comete el ejército en Kachin, así como el uso por este último de escudos humanos.
Por lo tanto, el general de división Ko Ko Maung es responsable de graves violaciones de los derechos humanos en Myanmar/Birmania.
|
20.2.2023
|
|
93.
|
Myo Myint Oo
|
Nacionalidad: Myanmar/Birmania
Lugar de nacimiento: Myanmar/Birmania
Sexo: masculino
|
Myo Myint Oo es ministro de Energía de la Unión desde el 5 de agosto de 2022. Como ministro del Gobierno, forma parte del régimen militar.
Bajo su autoridad, la entidad Myanmar Oil and Gas Enterprise (MOGE), que figura en la lista de la UE, genera ingresos para el Consejo Administrativo Estatal, que figura en la lista de la UE, y Myanmar Petroleum Enterprise, que tiene una empresa conjunta con Puma Energy (denominada NEPAS). Se dedica a la importación y distribución de combustible de aviación, en particular para aviones de combate y otras aeronaves militares.
Como ministro de Energía, es responsable de permitir la inversión y la cooperación con socios extranjeros en los sectores del petróleo y el gas, lo que genera ingresos para el Consejo Administrativo Estatal, contribuyendo así a cubrir las necesidades financieras del régimen militar y a importar combustible de aviación para el Ejército, lo que permite los ataques aéreos militares contra civiles.
Por tanto, es una persona física cuyas acciones, políticas o actividades menoscaban la democracia o el Estado de Derecho en Myanmar/Birmania, participa en acciones que amenazan la paz, la seguridad o la estabilidad de Myanmar/Birmania o presta apoyo para tales acciones.
|
20.2.2023».
|
|
