Content not available in English
Habiéndose dictado por el Tribunal Superior de Justicia de Madrid, con fecha 14 de julio de 1995, sentencia firme en el recurso contencioso-administrativo número 327/1993, promovido por don Antonio González García-Gutiérrez, sobre jubilación forzosa por edad, sentencia cuya parte dispositiva dice así:
«Fallamos: Que desestimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por don Antonio González García-Gutiérrez contra la Resolución de la Subdirección General de Personal del Ministerio de Agricultura, de fecha 12 de abril de 1993, que acordó la jubilación forzosa por edad del recurrente, así como frente a la Resolución del Subsecretario del departamento, de fecha 5 de julio de 1994, desestimatoria del recurso de reposición deducido contra aquélla y que acordó elevar al Ministerio de la Presidencia la pretensión indemnizatoria instada, por considerarse incompetente para resolver la misma, debemos declarar y declaramos dichas resoluciones conformes con el ordenamiento jurídico, sin hacer especial imposición de las costas causadas.»
Este Ministerio ha tenido a bien disponer se cumpla, en sus propios términos, la precitada sentencia.
Madrid, 18 de octubre de 1995.-P. D. (Orden de 14 de marzo de 1995), el Director general de Servicios, Francisco Javier Velázquez López.
Ilmos. Sres. Subsecretario del departamento y Director general de Servicios.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid