Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD DE MADRID

Hago saber que la Asamblea de Madrid ha aprobado la siguiente Ley, que yo, en nombre del Rey, promulgo.

PREÁMBULO

El Decreto 78/1985, de 17 de julio «Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid» de 30 de julio, aprueba el convenio regulador de las relaciones administrativas y económicas entre la Comunidad de Madrid y el Canal de Isabel II planteadas por las obras, proyectos y trabajos que la Comunidad encomienda al Canal de Isabel II.

En virtud de dicho convenio, por el que se establece una encomienda de gestión que en la actualidad aparece regulada en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, la Comunidad de Madrid encarga al Canal de Isabel II la realización de determinadas obras hidráulicas.

La titularidad de los inmuebles, consecuencia de las obras encargadas, pertenece a la Comunidad de Madrid en virtud del Decreto regulador del convenio antes referido. Por su parte, la misma debe financiar al Canal de Isabel II el coste de las obras que el citado ente público ha satisfecho previamente a los terceros adjudicatarios.

En esta fecha, existe una deuda pendiente de pago que la Comunidad debe abonar al Canal de Isabel II de conformidad con los datos obrantes en los archivos de los órganos competentes.

Parece procedente, atendiendo a criterios de eficiencia y habida cuenta de que el valor de los inmuebles de que es titular la Comunidad de Madrid asciende a 3.757.102.245 pesetas de acuerdo con la documentación obrante en la Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Regional, autorizar al Consejo de Gobierno a la celebración de un convenio de transacción que acuerde la dación en pago de la titularidad de los citados inmuebles por la cancelación de deuda existente de acuerdo con lo establecido en el artículo 1.175 del Código Civil.

La transacción es un convenio dispositivo regulado en los artículos 1.809 y siguientes del Código Civil, cuya causa se fundamenta en una colisión de intereses a la que se pone término, y que exige un acuerdo de voluntades entre las partes intervinientes.

Al tener por objeto bienes inmuebles, el convenio de transacción a formalizar deberá elevarse a escritura pública para obtener eficacia en relación con terceros, de confomidad con lo dispuesto en el artículo 1.280 del Código Civil.

La transacción se ajusta a lo dispuesto en el artículo 10.2 de la Ley 7/1986, de 23 de julio, del Patrimonio de la Comunidad de Madrid, estando fundamentada su conveniencia, atendiendo a los señalados criterios de eficiencia que determina el artículo 3, párrafo 2 de la meritada Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, correspondiendo la competencia para aprobarla a la Asamblea de Madrid, mediante Ley, de conformidad con el citado precepto legal de la Ley.

De acuerdo con la naturaleza de bienes demaniales de los inmuebles objeto de la transacción, se ha procedido a su previa desafectación por acuerdo del Consejo de Gobierno.

Los referidos inmuebles se comprenden en el anexo de la presente Ley.

Artículo único.

Se autoriza al Consejo de Gobierno a la celebración de un convenio de transacción con el Canal de Isabel II para la cancelación de una deuda con el expresado ente público, por un importe máximo de 3.757.102.245 pesetas, mediante la dación en pago de la titularidad de determinados bienes inmuebles que se relacionan en el anexo de esta Ley.

Disposición final.

La presente Ley entrará en vigor el día de su publicación en el «Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid».

Por tanto, ordeno a todos los ciudadanos a los que sea de aplicación esta Ley que la cumplan, y a los Tribunales y autoridades que corresponda, la guarden y la hagan guardar.

Madrid, 8 de julio de 1996.

ALBERTO RUIZGALLARDÓN

Presidente

(Publicada en el «Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid» número 169, de 17 de julio de 1996, corrección de errores en el «Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid» número 223, de 18 de septiembre)

ANEXO

Valoración de las obras a traspasar

Costes

de expropiación / Expediente / Descripción de la obra / Costa de ejecución

de la obra / Valoración

de la obra

125/88 / Acondicionamiento de la red de distribución de agua de Parla. Zona norte / 0 / 66.227.146 / 66.227.146

124/88 / Acondicionamiento de la red de distribución de agua de Parla. Zona sureste / 0 / 20.428.986 / 20.428.986

119/89 / Acondicionamiento de la red de distribución de agua de Parla. Zona noroeste / 0 / 193.401.432 / 193.401.432

121/89 / Acondicionamiento de la red de distribución de agua de Parla. Zona centro oeste / 0 / 296.792.930 / 296.792.930

111/89 / Acondicionamiento de la red de distribución. Zona central baja Fuenlabrada. Primera fase / 0 / 194.627.981 / 194.627.981

36-A/90 / Nueva red de abstecimiento de agua en el entorno del CAESI Fuenlabrada / 0 / 16.292.771 / 16.292.771

86/89 / Mejora del abastecimiento en el sistema sierra norte. Ramal noroeste, primera fase. Depósito nuevo Portachuelo / 25.000.000 / 613.144.269 / 638.144.269

72/89 / Mejora del abastecimiento al sistema sierra norte. Impulsión y depósito del Chaparral. Base 2 / 0 / 459.733.948 / 459.733.948

9/89 / Impulsión y depósito de Valgallegos. Sistema «D», Torrelaguna ramal oeste / 4.506.240 / 586.011.257 / 590.517.497

Complementario del mismo expediente / 0 / 55.777.698 / 55.777.698

123/89 / Mejora del abastecimiento al sistema Casrama. Ampliación del eje Villalba-Las Rozas. Actuación D. / 0 / 1.225.157.587 / 1.225.157.587

Total / 29.506.240 / 3.727.596.005 / 3.757.102.245