Recibida en la Dirección General de Consumo y Seguridad Industrial del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de la Generalidad de Cataluña, la solicitud presentada por «Kadem Montblanc, Sociedad Limitada», con domicilio social en carretera Tarragona-Lleida, kilómetro 35,5, municipio de Montblanc, provincia de Tarragona, para la homologación e inscripción en el Registro del siguiente producto, fabricado por «Kadem Montblanc, Sociedad Limitada», en su instalación industrial ubicada en Montblanc: Embalaje combinado 4G, marca y modelo «Kadem», tipo 0201 (modelo americano B-1) para el transporte de mercancías peligrosas;
Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e inscripción en el Registro se solicita, y que la EIC-ENICRE, ECA, mediante informe, certificado y actas con clave 06/43/15/0/000780, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por Orden de 17 de marzo de 1986 («Boletín Oficial del Estado» del 31), modificada por la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, he resuelto homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción H-572 y definir, por último, como características técnicas para cada marca/s y modelo/s registrados las que se indican a continuación:
Marca y modelo: «Kadem», tipo 0201 (modelo americano B-1).
Características y productos autorizados a transportar: Según anexo.
Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden de 17 de marzo de 1986 («Boletín Oficial del Estado» del 31), modificada por la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas; por tanto, con independencia de la misma se habrá de cumplir cualquier otro Reglamento o Disposición que le sea aplicable; debiéndose presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes de 19 de julio del 2001 (Orden de 28 de febrero de 1989).
Esta resolución de homologación solamente puede ser reproducida en su totalidad.
Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Industria, Comercio y Turismo, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de su notificación, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno.
Barcelona, 19 de julio de 1999.‒El Director general, por delegación (Resolución de 7 de octubre de 1996, «Diario Oficial de la Generalidad de Cataluña» de 13 de noviembre de 1996), el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología, Joan Pau Clar Guevara.
Peticionario de la homologación: «Kadem Montblanc, Sociedad Limitada».
Tipo de envase: Embalaje según marginal 3.530.
Descripción del embalaje: Código de embalaje 4G.
Cajas de cartón ondulado tipo 0201 (modelo americano B-2) de dimensiones interiores: 490 × 390 × 310 mm, sin separador interior.
Pruebas realizadas:
Ensayo de caída y apilamiento según los marginales 3.552 y 3.555 del ADR.
Prueba de absorción de agua del cartón de la caja.
Gramaje y composición del cartón.
Resultado de todas las pruebas: Satisfactorio.
Conclusiones: Los resultados de las pruebas y ensayos de homologación realizados indican que el embalaje ensayado cumple todas las especificaciones exigidas para su homologación, pudiendo llevar impresa, cuando el Organismo oficial pertinente se la conceda, la siguiente leyenda:
Marcado del envase (según marginal 3.512): UN 4G/Z/22/S/99/E/XXX/Kadem,
en la que:
UN = Símbolo de las Naciones Unidas.
4G = Código del embalaje (caja de cartón).
Z = Símbolo del grupo de embalaje III.
22 = Peso bruto máximo del embalaje.
S = Código del embalaje combinado.
99 = Fecha de fabricación del embalaje.
E = Símbolo del país de homologación (España).
XXX = Número de homologación, cuando sea concedido.
Kadem = Nombre o anagrama del fabricante.
Tipo de envase-embalaje: Caja de cartón ondulado, tipo 0201.
Marca y modelo: Modelo americano B-1 de dimensiones interiores: 490 × 390 × 310 mm, sin separadores interiores.
Nombre y número de informe del EIC: Expediente para la homologación de cajas de cartón ondulado tipo 0201 (modelo americano B-1). Número 06/43/15/0/000780.
Contraseña de homologación: H-572.
Características del material:
1. Para el cartón: Cartón ondulado doble-doble, canales B y C.
Composición: KB 200/SQ 180/K 2000/SQ 180/K 200.
Gramaje total: 1.176 g/m.2
2. Para el envase exterior:
Bolsa de complejo plástico metalizado formado por dos capas: Una exterior blanca de 36 m de espesor, impresa por un lado y metalizado por el otro, y otra capa interior de color negro, de 114 µ de espesor.
Espesor total: 150 m.
Tipo de cierre: Por termosoldado.
Peso neto de cada bolsa: 1 Kg.
Número de bolsas por caja: 20.
Dimensiones y peso del embalaje exterior:
Dimensiones interiores: 470 × 170 × 174 mm.
Dimensiones exteriores: 500 × 405 × 335 mm.
Peso de la caja vacía: 1.565 g.
Peso de la caja llena: 22 Kg.
Sistema de cierre: La caja se cierra por la base y por la tapa con cinta adhesiva de polipropileno de 5 mm de ancho.
Código de embalaje: 4G.
Materias a transportar: Sustancias sólidas clasificadas en el ADR con la letra c) de los distintos apartados de los marginales 2.601 (tóxicos y nocivos) y 2.801 (corrosivos) y en especial los del apartado 12.c) del marginal 2.901 del ADR: «Sustancias sólidas potencialmente peligrosas para el medio ambiente, N.E.P.». Número UN 3077.
Tipos de transporte: ADR, TPC, RID, IMDG y OACI.
Según ADR-TPC-RID:
Clase 6.1: Materias tóxicas. Sustancias sólidas clasificadas en el ADR con la letra c) de los distintos apartados del marginal 2601 (tóxicos y nocivos). Grupo de embalaje III y números de las Naciones Unidas según las materias que se traten y que se detallan a continuación:
1544 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1556 | 1557 |
1564 | 1566 | 1579 | 1583 | 1588 | 1591 | 1593 |
1599 | 1601 | 1602 | 1605 | 1616 | 1655 | 1663 |
1673 | 1686 | 1690 | 1709 | 1710 | 1851 | 1884 |
1887 | 1888 | 1897 | 1935 | 2020 | 2021 | 2024 |
2025 | 2026 | 2074 | 2077 | 2205 | 2206 | 2606 |
2233 | 2235 | 2237 | 2239 | 2272 | 2273 | 2274 |
2279 | 2290 | 2291 | 2294 | 2299 | 2300 | 2311 |
2321 | 2328 | 2431 | 2432 | 2433 | 2446 | 2470 |
2473 | 2501 | 2504 | 2512 | 2515 | 2516 | 2518 |
2525 | 2533 | 2570 | 2609 | 2651 | 2656 | 2659 |
2660 | 2661 | 2662 | 2664 | 2667 | 2688 | 2689 |
2713 | 2716 | 2729 | 2730 | 2732 | 2747 | 2753 |
2785 | 2788 | 2810 | 2811 | 2821 | 2831 | 2849 |
2862 | 2871 | 2872 | 2873 | 2874 | 2875 | 2876 |
2937 | 2941 | 2942 | 2946 | 3140 | 3141 | 3142 |
3143 | 3144 | 3146 | 3172 | 3249 | 3276 | 3278 |
3280 | 3281 | 3282 | 3283 | 3284 |
Clase 8. Materias corrosivas: Sustancias sólidas clasificadas en el ADR con la letra c) de los distintos apartados del marginal 2801 (corrosivos). Grupo de embalaje III y números de las Naciones Unidas, según las materias que se traten y que se detallan a continuación:
1718 | 1719 | 1731 | 1740 | 1755 | 1756 | 1757 |
1760 | 1761 | 1773 | 1783 | 1787 | 1788 | 1789 |
1791 | 1793 | 1805 | 1814 | 1819 | 1824 | 1840 |
1848 | 1902 | 1903 | 1907 | 2014 | 2015 | 2209 |
2250 | 2269 | 2280 | 2289 | 2320 | 2326 | 2327 |
2331 | 2430 | 2440 | 2475 | 2491 | 2496 | 2503 |
2507 | 2508 | 2511 | 2531 | 2564 | 2565 | 2578 |
2579 | 2580 | 2581 | 2582 | 2585 | 2586 | 2672 |
2677 | 2679 | 2681 | 2693 | 2698 | 2735 | 2739 |
2790 | 2794 | 2795 | 2800 | 2801 | 2802 | 2803 |
2809 | 2815 | 2817 | 2818 | 2819 | 2820 | 2823 |
2829 | 2834 | 2837 | 2865 | 2869 | 2904 | 2905 |
2922 | 2923 | 2967 | 3066 | 3145 | 3147 | 3253 |
3259 | 3260 | 3261 | 3262 | 3263 | 3264 | 3265 |
3266 | 3267 | 3320 |
Clase 9. Materias y objetos peligrosos diversos: Sustancias sólidas clasificadas en el ADR con la letra c) del apartado 12 del marginal 2901 (sustancias sólidas potencialmente peligrosas para el medio ambiente), grupo de embalaje III y número de las Naciones Unidas UN 3077.
Según IMO-IMDG:
Clase 6.1 Materias tóxicas: Sustancias sólidas. Grupo de embalaje III y números de las Naciones Unidas según la materia que se trate y que se detallan a continuación:
1544 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1554 | 1557 |
1564 | 1566 | 1579 | 1588 | 1599 | 1601 | 1616 |
1655 | 1663 | 1673 | 1690 | 1709 | 1812 | 1884 |
2014 | 2020 | 2025 | 2026 | 2074 | 2077 | 2233 |
2237 | 2433 | 2446 | 2473 | 2489 | 2505 | 2512 |
2516 | 2570 | 2588 | 2651 | 2655 | 2658 | 2659 |
Clase 8. Materias corrosivas: Sustancias sólidas. Grupo de embalaje III y números de las Naciones Unidas según la materia que se trate y que se detallan a continuación.
2660 | 2662 | 2674 | 2713 | 2716 | 2729 | 2730 |
2732 | 2757 | 2759 | 2761 | 2763 | 2765 | 2767 |
2769 | 2771 | 2773 | 2775 | 2777 | 2779 | 2781 |
2783 | 2785 | 2786 | 2811 | 2853 | 2854 | 2855 |
2856 | 2873 | 2874 | 2875 | 2876 | 2937 | 3027 |
3143 | 3146 | 3172 | 3241 | 3249 | 3278 | 3280 |
3281 | 3282 | 3283 | 3284 | 3285 | 3288 |
Clase 9. Sustancias y artículos peligrosos varios: Sustancias sólidas clasificadas como sustancias sólidas potencialmente peligrosas para el medio ambiente, N:E:P, grupo de embalaje III y número de las Naciones Unidas UN 3077.
1740 | 1759 | 1773 | 1805 | 1907 | 2214 | 2215 |
2280 | 2331 | 2440 | 2475 | 2503 | 2507 | 2508 |
2511 | 2578 | 2579 | 2585 | 2698 | 2794 | 2795 |
2800 | 2802 | 2803 | 2823 | 2834 | 2865 | 2869 |
2905 | 2923 | 2967 | 3028 | 3147 | 3253 | 3259 |
3260 | 3261 | 3262 | 3263 |
Según OACI:
Clase 6.1 Sustancias venenosas (tóxicas): Sustancias sólidas. Grupo de embalaje III, peso neto por caja: 22 Kg y números de las Naciones Unidas según la materia que se trate y que se detallan a continuación:
1544 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1557 | 1564 |
1579 | 1584 | 1588 | 1592 | 1601 | 1602 | 1611 |
1616 | 1655 | 1663 | 1671 | 1673 | 1690 | 1704 |
1707 | 1709 | 1812 | 1884 | 2020 | 2025 | 2026 |
2074 | 2077 | 2233 | 2237 | 2239 | 2280 | 2291 |
2294 | 2430 | 2431 | 2433 | 2446 | 2449 | 2473 |
2504 | 2505 | 2512 | 2516 | 2542 | 2570 | 2588 |
2651 | 2655 | 2658 | 2659 | 2660 | 2662 | 2666 |
Clase 8. Sustancias corrosivas: Sustancias sólidas. Grupo de embalaje III, peso neto por caja: 22 Kg y números de las Naciones Unidas según la materia que se trate y que se detallan a continuación:
2674 | 2687 | 2713 | 2716 | 2730 | 2732 | 2757 |
2759 | 2761 | 2763 | 2765 | 2767 | 2769 | 2771 |
2773 | 2775 | 2777 | 2779 | 2781 | 2783 | 2786 |
2788 | 2811 | 2853 | 2854 | 2855 | 2856 | 2871 |
2875 | 2876 | 3027 |
Clase 9. Mercancías peligrosas varias: Sustancias sólidas clasificadas como «sustancias nocivas para el medio ambiente, sólidas, N:E:P», Grupo de embalaje III y número de las Naciones Unidas UN 3077.
1759 | 1773 | 1793 | 1821 | 1848 | 1907 | 1910 |
2214 | 2215 | 2235 | 2280 | 2281 | 2320 | 2331 |
2440 | 2475 | 2497 | 2503 | 2507 | 2508 | 2565 |
2578 | 2579 | 2585 | 2586 | 2670 | 2698 | 2794 |
2795 | 2800 | 2801 | 2802 | 2812 | 2823 | 2834 |
2865 | 2905 | 2923 | 2967 | 3028 |
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid