Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Finalizado el plazo de presentación de instancias para participar

en las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Traductores

e Intérpretes, convocadas por Orden de 6 de noviembre de 2000,

del Ministerio de Asuntos Exteriores ("Boletín Oficial del Estado"

del 9), y en cumplimiento de lo señalado en la base 4.1 de la

citada Orden, esta Subsecretaría ha dispuesto lo siguiente:

Primero.-El primer ejercicio de las referidas pruebas selectivas

se iniciará los días 22 de enero de 2001 para inglés y 24 de

enero de 2001 para francés, ambos a las diecisiete horas en la

Escuela Diplomática, paseo de Juan XXIII, 5, de Madrid.

Segundo.-La lista provisional certificada completa de

aspirantes admitidos y excluidos, que se declara aprobada, se encontrará

expuesta al público en los siguientes lugares: Dirección General

de la Función Pública, Centro de Información Administrativa del

Ministerio de Asuntos Exteriores, Delegaciones y Subdelegaciones

del Gobierno en las Comunidades Autónomas y Direcciones

Insulares en las Comunidades Autónomas, en la Escuela Diplomática

(paseo de Juan XXIII, 5, Madrid) y en la dirección de internet

www.mae.es

Tercero.-La lista provisional de aspirantes excluidos

(apellidos, nombre y número de documento nacional de identidad), así

como las razones para su exclusión, figuran como anexo a esta

Resolución.

Cuarto.-Los aspirantes excluidos disponen de un plazo de diez

días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación

de esta Resolución, para poder subsanar el defecto que haya

motivado la exclusión.

Quinto.-Contra esta Resolución podrá interponerse recurso

contencioso-administrativo, de acuerdo con lo previsto en la Ley

30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las

Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,

en el plazo de dos meses, a contar a partir del día siguiente a

su publicación, ante el órgano competente del orden jurisdiccional

contencioso-administrativo.

Madrid, 20 de diciembre de 2000.-El Subsecretario, Carlos

Carderera Soler.

Ilmos. Sres. Director general del Servicio Exterior, Secretario

general técnico y Presidente del Tribunal.

ANEXO

Lista provisional de excluidos

Apellidosynombre DNI/TR Causaexclusión

Aguilar Troyano, María .................................. 25.576.096-G Fuera de plazo.

Alútiz Hernando, Adelaida ............................... 16.588.279-N Falta idioma.

Andraca Raquet, Silvia .................................. 2.901.951-H Falta titulación.

Andrino Martínez, Sara .................................. 534.087-Q Falta idioma.

Artieda Potoc, Susana ................................... 18.031.249-P Documento nacional de identidad no compulsado.

Beraldi Rodríguez, Carmen .............................. 668.076-H Fuera de plazo.

Castaño Torrado, Berta .................................. 76.778.972-G Fuera de plazo.

Cuaresma Lobbe, Bernardo Ricardo ...................... 75.146.582-Q Documento nacional de identidad no compulsado.

Dans Álvarez de Sotomayor, Ana ........................ 32.826.500-A Falta idioma.

Diest Jiménez, Ana María ................................ 53.039.014-W Falta cert. base 3.6.

Ecomard de Sainte Marie, Jerome ........................ X-1.496.660-G Fuera de plazo.

García Rodríguez, Ramón ............................... 10.843.467-W Falta documento nacional de identidad.

Germann Briest, Catherine .............................. 24.814.094-S Falta idioma.

Guijo Hernández, María Victoria ......................... 70.935.421-V Falta idioma.

Herrera Rodríguez, Violeta .............................. 8.829.845-F Falta decl. base 3.6 y documento nacional de

identidad no compulsado.

Herrero Escobedo, Marta ................................ 16.583.636-S No consta lugar presentación.

Jiménez Martínez, Natalia ............................... 51.413.272-S Documento nacional de identidad no compulsado.

Lacruz Bassols, Isabel ................................... 8.900.126 (pasaporte) Pasaporte no compulsado.

Lacruz Bassols, Juan .................................... 8.600.108 (pasaporte) Pasaporte no compulsado.

Lamberri Pérez, Teresa .................................. 9.322.395-N Falta idioma.

Madrid Cenzano, Ana ................................... 1.933.254-N Falta idioma.

Mallo Lapuerta, Ana María ............................... 72.881.031-B Falta decl. base 3.6.

Martínez Pereñíguez, María José ......................... 34.795.767-X No consta titulación.

Molina Jurado, José Antonio ............................ 24.206.012-F Falta decl. base 3.6.

Mulero Portilla, Soledad Raquel ......................... 75.788.008-H Falta decl. base 3.6.

Peralbo Gil, Ana María .................................. 30.813.613-F Falta A y B base 3.6.

Pérez de Rada Cavanilles, Margarita ..................... 5.361.790-F Falta decl. base 3.6.

Apellidosynombre DNI/TR Causaexclusión

Ramos Iglesias, Elena Cristina. 12.772.259-Z Documento nacional identidad no compulsado.

Santana Armas, María Esther ............................ 44.305.533-N Idioma erróneo.

Sanz Moral, José Antonio ................................ 17.194.230-M No consta idioma.

Talavera Ortega, Marta .................................. 29.188.425-E Documento nacional de identidad no compulsado,

falta decl. base 3.6.

Verges Trilla, María Carmen ............................. 40.873.572-L Falta cert. base 3.6.

Vicens Charbonneau, Lorena ............................ 29.182.465-L Documento nacional de identidad no compulsado.

Westermann, Anke ...................................... X-1.696.456-E Falta idioma.

Los candidatos que a continuación se relacionan deberán aclarar si se presentan a una o a las dos plazas convocadas y, en este

último caso, deberán abonar los derechos de examen correspondientes a la segunda lengua:

García Martínez, Carmen. 50.797.540-Q.

García Rodríguez, Ramón. 10.843.467-W.

Ogállar Morillas, Encarnación. 26.482.403-L.

Sánchez de Moya Rodríguez, Palma. 27.324.430-Q.

Santonja Moltó, María Milagros. 21.630.293-N.

Serrano Lanzuela, Pilar. 7.212.720-N.

Suárez Botas, María. 10.850.886-S.

Mallo Lapuerta, Ana María. 72.881.031-B.