Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
El Palacio de Congresos de Madrid es una unidad administrativa dependiente del Instituto de Turismo de España cuyas actividades se centran en el alquiler de sus instalaciones para la realización de congresos, reuniones, exposiciones, etc., así como en la prestación de servicios dirigidos a la organización de dichas actividades.
Los servicios que presta el Palacio de Congresos de Madrid son objeto de tráfico mercantil. En consecuencia, están sometidos a una contraprestación en forma de precio, según lo previsto en la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios Públicos, modificada por la Ley 25/1998, de 13 de julio. Dicho precio ha de ser aprobado por la máxima autoridad del Instituto de Turismo de España, según lo dispuesto en los artículos 26.1 y 2 de la citada Ley y previa propuesta formulada por el Director del Palacio de Congresos.
A la vista de lo expuesto, el Presidente de Turespaña resuelve:
Aprobar los cuadros de precios públicos que serán de aplicación durante el año 2002 en el Palacio de Congresos de Madrid, que se especifican en la memoria adjunta.
Madrid, 14 de enero de 2002.–El Secretario de Estado de Comercio y Turismo, Presidente del Instituto de Turismo de España, Juan Costa Climent.
A) Espacios
| Salas de reunión | Euros/día | Pesetas/día |
|---|---|---|
| Edificio A: | ||
| Auditorio A | 3.910,00 | 650.569 |
| Sala 1 (Unesco | 1.860,00 | 309.478 |
| Sala 2 | 1.320,00 | 219.630 |
| Sala Goya (*) | 1.200,00 | 199.663 |
| Salón Privados (*) | 1.200,00 | 199.663 |
| Sala 7 | 1.330,00 | 221.293 |
| Sala 8 | 1.330,00 | 221.293 |
| Edificio B: | ||
| Salón de Banquetes (*) | 3.000,00 | 499.158 |
| Sala 9 bis (*) | 550,00 | 91.512 |
| Sala 9 (*) | 500,00 | 83.193 |
| Sala 10 (Europa) | 1.500,00 | 249.579 |
| Sala y despachos Anticis (*) | 1.200,00 | 199.663 |
| Sala VIPS (Comedor Europa) (*) | 1.200,00 | 199.663 |
(*) No dispone de megafonía.
| Salas auxiliares | Euros/día | Pesetas/día |
|---|---|---|
| Edificio A: | ||
| Sala de Autoridades | 260,00 | 43.260 |
| Despachos primera planta | 330,00 | 54.907 |
| Despachos segunda planta | 190,00 | 31.613 |
| Tiendas | 125,00 | 20.798 |
| Camerinos | 95,00 | 15.807 |
| Alamcenes (por metro cuadrado) | 1,35 | 225 |
| Edificio B: | ||
| Despachos Anticis (hasta tres) | 190,00 | 31.613 |
(1) En los precios públicos de estas tarifas no está incluido el Impuesto sobre el Valor Añadido.
| Tarifas especiales | Euros/día | Pesetas/día |
|---|---|---|
| Alquiler de todas las salas de reunión y salas auxiliares del Palacio de Congresos (excepto salones Privados y Banquetes). | 13.475,00 | 2.242.051 |
| Alquiler de todas las salas de reunión y salas auxiliares del Edificio A (excepto salón Privados). | 10.940,00 | 1.820.263 |
| Alquiler de la zona Europa (salas 9, 10 y VIPS, sala y despachos Anticis). | 3.740,00 | 622.284 |
| Exposiciones | Euros/día | Pesetas/día |
|---|---|---|
| Sala de Exposiciones I (550 metros cuadrados). | 1.270,00 | 211.310 |
| Sala de Exposiciones II (1.150 metros cuadrados). | 4.420,00 | 735.426 |
| Nivel A (350 metros cuadrados). | 1.350,00 | 224.621 |
| Nivel B (600 metros cuadrados). | 2.300,00 | 382.688 |
| Nivel C (200 metros cuadrados). | 770,00 | 128.117 |
| Salón de Banquetes (1.150 metros cuadrados). | 4.420,00 | 735.426 |
| Explanada Plaza Miró (1.000 metros cuadrados). | 1.800,00 | 299.495 |
| Vestíbulo Principal (*) (por metro cuadrado). | 16,40 | 2.729 |
| Vestíbulo Puerta Sur (*) (por metro cuadrado). | 12,30 | 2.047 |
| Otros espacios (*) (por metro cuadrado). | 10,00 | 1.664 |
(*) Sólo se facturarán los metros cuadrados empleados para exposición o montajes. Cuando estos espacios se utilicen como área de pósters, se facturará el 25 por 100 de la superficie que abarque el conjunto de expositores.
Grabación para televisión
Cuando se realice un espectáculo en el Auditorio A que sea objeto de retransmisión o grabación para la televisión o distribución por vídeo, el precio de alquiler de la sala se incrementará el 20 por 100.
Tarifas por media jornada
Cuando los espacios de reunión y de exposición se utilicen en jornada de mañana (de siete treinta a catorce treinta horas) o de tarde (de catorce treinta a veintiuna horas), su precio será el 60 por 100 del precio unitario/día. Dentro de estos horarios de mañana y tarde estará comprendido el tiempo necesario para montaje y desmontaje.
Exceso de horario
En jornada completa: Se considerará que existe exceso de horario cuando las instalaciones del Palacio de Congresos de Madrid se utilicen antes o después del período que va desde las siete treinta a las veintiuna horas. Por cada hora o fracción adicional, se factuará el 20 por 100 del precio diario de cada espacio utilizado. El coste por exceso de horario no será superior al precio unitario/día de cada espacio.
En jornada de mañana: Se considerará que existe exceso de hroario cuando las instalaciones del Palacio de Congresos de Madrid se utilicen antes o después del período que va desde las siete treinta a las catorce treinta horas.
Por cada hora o fracción adicional anterior a las siete treinta horas, se facturará el 30 por 100 de la tarifa de media jornada de cada espacio utilizado. El coste por exceso de horario no será superior al precio unitario/día de cada espacio en jornada completa. Si el exceso de horario se produce después de las catorce treinta horas, se factuará el precio de jornada completa.
En jornada de tarde: Se considerará que existe exceso de horario cuando las instalaciones del Palacio de Congresos de Madrid se utilicen después del período que va desde las catorce treinta a las veintiuna horas.
Por cada hora o fracción adicional posterior a las veintiuna horas, se facturará el 30 por 100 de la tarifa de media jornada de cada espacio utilizado. El coste por exceso de horario no será superior al precio unitario/día de cada espacio en jornada completa.
Especificaciones de las tarifas
1. En el alquiler del Auditorio A está incluida la utilización de los camerinos.
2. Cuando el Auditorio A se alquile para la ralización de un mismo concierto o espectáculo hasta tres días consecutivos, el precio diario se incrementará en un 60 por 100, pero no se factuará exceso de horario.
Si los días de concierto o espectáculo son más de tres, el precio diario se incrementará en un 40 por 100. Los días de montaje y desmontaje adicionales en que no se realice el espectáculo se factuarán de acuerdo con las tarifas (precio unitario/día y exceso de horario).
3. Los almacenes no tienen cargo alguno dos días antes y uno después del alquiler de espacios.
4. Las tarifas especiales no incluyen el alquiler de vestíbulos u otros espacios para montaje de exposiciones.
5. La Sala de Exposiciones II puede ser comercializada en su conjunto o por niveles individualmente.
6. El Vestíbulo Principal sólo puede ser alquilado junto con el Auditorio A.
7. Los despachos se alquilan con el mobiliario normalizado de los mismos (mesa de dirección y mesa de juntas en aquellos que la tengan). Cuando, a petición del cliente, se varíe dicho mobiliario, se facturarán dos horas de exceso de horario, necesario para el montaje, así como las piezas de mobiliario extra que se soliciten.
8. Se pueden alquilar individualmente hasta tres despachos Anticis. Los cuatro sólo pueden ser alquilados junto con la Sala Anticis.
9. La Sala 10 se alquila con las mesas circulares y semicirculares de la misma. La disposición en teatro o en escuela, o el alquiler de la sala sin mobiliario, supondrá la facturación de un día adicional necesario para el montaje.
10. El precio de las salas que disponen de un sistema de megafonía básico incluye un máximo de cinco micrófonos.
11. Para disfrutar de exclusividad en la utilización de las instalaciones del Palacio de Congresos o del Edificio A, será necesario aplicar las tarifas especiales respectivas.
12. El alquiler de la Plaza Miró va, en principio, ligado al alquiler del Auditorio A o de la Sala de Exposiciones II. La Dirección del Palacio de Congresos podrá autorizar que se alquile de forma independiente si estima que no se va a interferir en el buen desarrollo de los actos que se celebren dentro del edificio y, en este caso, deberá factuar el triple de la factura diaria.
B) Servicios
| Líneas telefónicas | Euros/línea | Pesetas/línea |
|---|---|---|
| Cuota de conexión línea analógica. | 110,00 | 18.302 |
| Cuota de conexión línea digital. | 150,00 | 24.958 |
| Cuota conexión línea RDSI. | 150,00 | 24.958 |
El uso de líneas telefónicas o RDSI del Palacio de Congresos será medido por contador. El precio del paso en el locutorio telefónico tendrá un recargo del 40 por 100 sobre la tarifa de la compañía telefónica; para el resto de líneas, el recargo será del 20 por 100.
| Personal de Seguridad | Euros/hora | Pesetas/hora |
|---|---|---|
| Vigilantes Jurados (armados). | 15,09 | 2.511 |
| Guardas de Seguridad. | 11,24 | 1.870 |
| Inspector de Seguridad. | 18,25 | 3.037 |
| Sistemas de seguridad * | Euros/día | Pesetas/día |
|---|---|---|
| Arcos detectores. | 300,00 | 49.916 |
| Escáner (control de rayos X). | 800,00 | 133.109,00 |
| Detectores metálicos manuales. | 60,00 | 9.983 |
| Control circuito cerrado TV. | 1.200,00 | 199.663 |
| Cajas fuertes. | 6,00 | 998 |
(*) El precio de los sistemas se refiere únicamente a su uso y no incluye el personal especializado necesario para su utilización.
Audiovisuales e iluminación
En régimen de exclusividad, según tarifas que se especifican en el anexo I.
| Limpieza | Euros/m2/día | Pesetas/m2/día |
|---|---|---|
| Limpieza de exposiciones. | 0,60 | 100 |
La limpieza general del montaje y desmontaje se hará según presupuesto, a petición del cliente.
| Aparcamiento | Euros | Pesetas |
|---|---|---|
| Alquiler plaza para congresos (por día). | 11,00 | 1.830 |
| Alquiler plaza para empresas colaboradoras (por mes). | 48,00 | 7.987 |
| Mobiliario extra * | Euros | Pesetas |
|---|---|---|
| Mesa de dirección. | 54,00 | 8.985 |
| Sillón de dirección en piel. | 48,00 | 7.987 |
| Sillón confidente en piel. | 42,00 | 6.988 |
| Mesa de juntas. | 45,00 | 7.487 |
| Mesita baja. | 39,00 | 6.489 |
| Tresillo. | 72,00 | 11.980 |
| Silla. | 6,00 | 998 |
| Podium. | 18,00 | 2.995 |
| Mesa de despacho con cajonera. | 27,00 | 4.492 |
| Mesa de despacho. | 18,00 | 2.995 |
| Silla de despacho. | 9,00 | 1.497 |
| Silla de despacho giratoria. | 12,00 | 1.997 |
| Mesa «del mundial». | 12,00 | 1.997 |
| Mampara o biombo. | 12,00 | 1.997 |
| Tarima de suelo (por m2). | 6,00 | 998 |
(*) Sujeto a disponibilidad. Si, a petición del cliente, el Palacio alquila mobiliario a una empresa, el precio tendrá un recargo del 20 por 100.
| Otros servicios * | Euros/Unidad | Pesetas/Unidad | ||
|---|---|---|---|---|
| Día | Semana | Día | Semana | |
| Banderas exteriores. | 10,00 | 30,00 | 1.664 | 4.992 |
| Banderas interiores con mástiles. | 5,00 | 15,00 | 832 | 2.496 |
| Corcheras de exposición. | 6,00 | 18,00 | 998 | 2.995 |
| Portaflechart. | 9,00 | 27,00 | 1.497 | 4.492 |
| Juego de papel. | — | 7,00 | — | 1.165 |
| Juego de rotuladores. | — | 6,00 | — | 998 |
| Piano. | 540,00 | 2.160,00 | 89.848 | 359.394 |
| Utilización comercial fachada (por m3). | 2,00 | 5,00 | 333 | 832 |
| Fotocopiadora y fax. | Según pedido. | |||
| Ordenadores e impresoras. | Según pedido. | |||
| Material de oficina. | Según pedido. | |||
| Material para montajes. | Según pedido. | |||
| Servicio médico. | Según pedido. | |||
| Plantas y flores. | Según pedido. | |||
(*) El alquiler del piano no incluye su afinado ni su traslado. Los pedidos a empresas que, a petición del cliente, realice el Palacio de Congresos, tendrán un recargo del 20 por 100.
C) Comisiones
Las tarifas de alquileres de espacios (excepto por exceso de horario) del Palacio de Congresos de Madrid, son comisionables para agentes de Viajes y Organizadores Profesionales de Congresos, de acuerdo con las cláusulas establecidas en los contratos de alquiler y de intermediación que habrán de firmar aquéllos con el Palacio.
El porcentaje de comisión que se aplica es del 10 por 100 para salas de reunión, salas auxiliares y espacios de exposición.
D) Constitución de aval
Las agencias de viajes y organizadores profesionales de congresos podrán constituir una garantía global, ante la Dirección del Palacio, mediante aval prestado por alguno de los Bancos, Cajas de Ahorro, Cooperativas de Créditos, Sociedades de Garantía Recíproca autorizados para operar en España.
La garantía, por importe de 36.000 euros (5.989.896 pesetas), responderá, genérica y permanentemente, de las obligaciones de todos los contratos de alquiler de locales y servicios celebrados con el Palacio de Congresos de Madrid.
1. Proyectores de diapositivas
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 1.1 Proyectores de diapositivas: | ||
| Proyector de diapositivas «Kodak» S-AV 2050 | 3.494 | 21,00 |
| Proyector de diapositivas «Kodak» Ekta-Pro* | 6.489 | 39,00 |
| Proyector de diapositivas 400 W | 6.988 | 42,00 |
| Proyector de diapositivas completo tipo «Carousel», con objetivo, mando a distancia y bandeja | 4.659 | 28,00 |
| Proyector de diapositivas completo tipo «Carousel», «Kodak» Ekta-Pro, con objetivo, mando a distancia y bandeja | 8.985 | 54,00 |
| Proyector de diapositivas «Xenon» 600 W | 35.107 | 211,00 |
| Transvídeo «Elmo» (conversor de diapositivas a vídeo) | 14.975 | 90,00 |
| 1.2 Ópticas de proyección: | ||
| Focal variable: | ||
| Óptica de proyección 70/120 mm ó 75/120 mm | 1.581 | 9,50 |
| Óptica de proyección 180/300 mm | 3.660 | 22,00 |
| Óptica de proyección 75/125 mm para «Xenon»* | 2.496 | 15,00 |
| Óptica de proyección 240/380 mm para «Xenon»* | 4.492 | 27,00 |
| 1.3 Varios: | ||
| Bandeja «Kodak» (80 diapositivas) | 200 | 1,20 |
| Bandeja «Extrapro» (80 diapositivas)* | 299 | 1,80 |
| Mando a distancia | 449 | 2,70 |
| Timer | 333 | 2,00 |
| Mando a distancia «I.R. Ektapro»* | 2.995 | 18,00 |
| Simultaneador | 1.497 | 9,00 |
| Avisador luminoso | 1.497 | 9,00 |
| Puntero láser «Diodo-Láser» (a pilas) | 4.160 | 25,00 |
| Negatoscopio | 2.995 | 18,00 |
2. Proyectores de transparencias
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 2.1 Retroproyectores: | ||
| Retroproyector «DIN A-4» portátil (doble lámpara). | 4.492 | 27,00 |
| Retroproyector «DIN A-4» alta luminosidad (400 W). | 6.489 | 39,00 |
| Retroproyector «Elmo» 5.000 lúmenes* | 14.975 | 90,00 |
| Visual Presenter «Elmo» (conversor de transparencias a vídeo) | 14.975 | 90,00 |
| Visual Presenter «Elmo» EV-450 AF (PAL) | 16.639 | 100,00 |
| 2.2 Varios: | ||
| Pantalla de cristal líquido de cuarzo (para S-VGA). | 10.316 | 62,00 |
3. Proyectores de cine
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| Proyector de cine 16 mm «Xenon» | 24.958 | 150,00 |
| Proyector de cine 35 ó 70 mm «Xenon» | 149.747 | 900,00 |
4. Pantallas de proyección
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 4.1 Formato diapositiva: | ||
| Pantalla 5’×7,5’ 152×228,5 cm 142×218,5 cm | 6.655 | 40,00 |
| Pantalla 6’×7,5’ 189×285 cm 179×275 cm | 7.487 | 45,00 |
| Pantalla 6,5’×6,5’ 204×206 cm 194×196 cm | 7.487 | 45,00 |
| Pantalla 7’×10,5’ 210×315 cm 200×305 cm | 10.815 | 65,00 |
| 4.2 Formato vídeo: | ||
| Pantalla 100" 166×213 cm 157×202 cm | 6.655 | 40,00 |
| Pantalla 120" 184×244 cm 174×234 cm | 7.487 | 45,00 |
| Pantalla 150" 234×304 cm 224×294 cm | 9.983 | 60,00 |
| Pantalla 180" 272×360 cm 262×350 cm | 11.980 | 72,00 |
| Pantalla 200" 317×422 cm 307×412 cm | 12.645 | 76,00 |
| Pantalla 250" 405×530 cm 373×498 cm | 24.958 | 150,00 |
| Pantalla 375" 573×754 cm 540×721 cm | 69.882 | 420,00 |
| 4.3 Formato panorámico: | ||
| Pantalla 4’x12’ 130×370 cm 120×360 cm | 11.148 | 67,00 |
| Pantalla 5’x15’ 180×480 cm 150×450 cm | 25.457 | 153,00 |
| Pantalla 6’x18’ 210×570 cm 180×540 cm | 29.118 | 175,00 |
| Pantalla 8’x24’ 270×750 cm 240×720 cm | 40.765 | 245,00 |
| Pantalla 10’x30’ 335×929 cm 297×891 cm | 58.901 | 354,00 |
| 4.4 Formato trípode: | 2.662 | 16,00 |
| Pantalla 1,50 x 1,50 m | 2.662 | 16,00 |
| Pantalla 1,80 x 1,80 m | 3.161 | 19,00 |
| Pantalla 2,00 x 2,00 m | 2.662 | 16,00 |
5. «Stand» y soportes
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| «Stand» de precisión para 2 proyectores de diapositivas. | 998 | 6,00 |
| «Stand» de precisión para 3 ó 4 proyectores de diapositivas. | 2.995 | 18,00 |
| Mesa de proyección tipo tijera (de palas). | 416 | 2,50 |
| Mesa de proyección reforzada (de doble altura). | 998 | 6,00 |
| Mesa soporte equipos «AV», altura regulable con faldón. | 1.997 | 12,00 |
| Gran «stand» «Willcox» 1,20 m, con maleta de transporte. | 7.321 | 44,00 |
| Gran «stand» «Willcox» 1,50 m, con maleta de transporte. | 8.319 | 50,00 |
| Practicable desmontable para proyección 1,50 × 1,50 × 2,00. | 5.990 | 36,00 |
| Soporte «videowall» (tarima «Rosco») (tres alturas: 20 cm, 40 cm, 1 m). | 5.491 | 33,00 |
| Elevadora «Genie». | 14.975 | 90,00 |
| «Truss» de 14 motorizado. | 29.949 | 180,00 |
6. Equipos de sonido
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 6.1 Magnetófonos casete y CD: | ||
| Magnetófono estéreo casete (platina casete). | 3.228 | 19,40 |
| Platina DAT. | 6.447 | 38,75 |
| Compact-disc. | 3.228 | 19,40 |
| Platina casete/CD*. | 5.824 | 35,00 |
| 6.2 Etapas de potencia: | ||
| Etapa de potencia 300 W. | 5.158 | 31,00 |
| Etapa de potencia 400 W. | 5.990 | 36,00 |
| Etapa de potencia 600 W. | 6.655 | 40,00 |
| Etapa de potencia 800 W. | 7.654 | 46,00 |
| Etapa de potencia 1.000 W. | 8.652 | 52,00 |
| Etapa de potencia 1.200 W. | 10.316 | 62,00 |
| Etapa de potencia RANE (150 W × 6). | 13.976 | 84,00 |
| 6.3 Mesas de mezclas y previos: | ||
| Mesa de mezclas hasta 8 canales de entrada. | 7.987 | 48,00 |
| Mesa de mezclas hasta 16 canales de entrada. | 15.141 | 91,00 |
| Mesa de mezclas hasta 20 canales de entrada. | 20.632 | 124,00 |
| Mesa de mezclas hasta 24 canales de entrada. | 24.958 | 150,00 |
| Mesa de mezclas 40 canales*. | 31.613 | 190,00 |
| 6.4 Columnas de sonido: | ||
| Pareja de columnas hasta 60 W (Bose MM-101, Bose MM-102, JBL Control-1). | 2.163 | 13,00 |
| Pareja de columnas 150 W (Bose 402, Hammer C-100, JBL Control-8). | 5.324 | 32,00 |
| Pareja de columnas 240 W (Bose 802, Zeck, JBL Control-12), con trípode y ecualizador. | 7.987 | 48,00 |
| Pareja de columnas autoamplificadas 50/60 W (Bose Room-Mate). | 4.160 | 25,00 |
| Columna autoamplificada 100 W (Fostex), con pie. | 4.992 | 30,00 |
| Pareja de monitores de audio autoamplificada 150 W (Zeck). | 20.798 | 125,00 |
| Pareja de altavoces 1.200 W*. | 17.970 | 108,00 |
| Sistema acústico 2000 W JBL SR-4733 A (incluye: una etapa de potencia, dos columnas y un ecualizador). | 58.901 | 354,00 |
| 6.5 Micrófonos: | ||
| Micrófono de mano dinámico*. | 1.997 | 12,00 |
| Micrófono conferencia tipo lápiz*. | 9.983 | 60,00 |
| Micrófono mano/corbata condensador. | 3.161 | 19,00 |
| Micrófono de ambiente/cañón (completo). | 4.160 | 25,00 |
| Micrófono mano/corbata inalámbrico VHF. | 9.983 | 60,00 |
| Micrófono mano/corbata inalámbrico UHF. | 14.975 | 90,00 |
| 6.6 Megafonía para salas sin instalación fija: | ||
| 6.6.1 Salón Privados: | ||
| 6.6.1a Salón Privados media sala: | ||
|
Dos columnas 60 W. Una etapa de potencia 300 W. Una ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Privados media sala. | 39.766 | 239,00 |
| 6.6.1b Salón Privados completo: | ||
|
Cuatro columnas 60 W. Una etapa de potencia 300 W. Una ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Salón Privados completo. | 44.924 | 270,00 |
| 6.6.2 Salón Goya: | ||
|
Cuatro columnas 150 W. Una etapa de potencia 400 W. Una ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Salón Goya. | 46.588 | 280,00 |
| 6.6.3 Salón Banquetes: | ||
| 6.6.3a Medio Salón Banquetes: | ||
|
Cuatro columnas 300 W. Una etapa de potencia 1.200 W. Un ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. Montaje y desmontaje. |
||
| Total medio Salón Banquetes. | 64.391 | 387,00 |
| 6.6.3b Salón Banquetes completo: | ||
|
Ocho columnas 300 W. Una etapa de potencia 1.200 W. Una etapa de potencia 800 W. Una ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. Montaje y desmontaje. |
||
| Total Salón Banquetes completo. | 99.832 | 600,00 |
| 6.6.4 Sala 9: | ||
|
Dos columnas 60 W. Una amplificador 300 W. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Sala 9. | 39.766 | 239,00 |
| 6.6.5 Sala 9 bis: | ||
|
Dos columnas 60 W. Un amplificador. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Sala 9 bis. | 39.766 | 239,00 |
| 6.6.6 Comedor Europa: | ||
|
Cuatro columnas 60 W. Una etapa de potencia 300 W. Un ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Comedor Europa. | 39.766 | 239,00 |
| 6.6.7 Hall Anticcis: | ||
|
Cuatro columnas 150 W. Una etapa de potencia 800 W. Un ecualizador 2/3 octava. Una mesa de mezclas. Dos micrófonos de mesa. |
||
| Total Hall Anticcis. | 44.924 | 270,00 |
| Para todas las salas sin instalación fija: | ||
| a) Asistencia técnica: | ||
| Precio jornada. | 22.362 | 134,40 |
| Precio hora. | 4.235 | 25,45 |
| b) Micrófono inalámbrico mano/corbata adicional. | 9.983 | 60,00 |
| 6.7 Equipos y sistemas de conferencias: | ||
| Fuente de alimentación. | 10.482 | 63,00 |
| Unidad de control. | 8.486 | 51,00 |
| Unidad de Presidente (micro). | 3.660 | 22,00 |
| Unidad de Delegado (micro). | 3.161 | 19,00 |
| 6.8 Equipos de comunicación: | ||
| Walky-talky (unidad). | 3.993 | 24,00 |
| Fianza walty-talky (unidad). | 19.966 | 120,00 |
| Control intercomunicación doble canal. | 6.988 | 42,00 |
| Auricular micro y petaca. | 2.496 | 15,00 |
| Cable 100 m intercom. (XLR-XCR) . | 666 | 4,00 |
| Intercom (estación base + cuatro puestos). | 12.812 | 77,00 |
| Puesto adicional intercom. | 1.248 | 7,50 |
| 6.9 Varios sonido: | ||
| Ecualizador gráfico, 2/3 octava. | 3.328 | 20,00 |
| Ecualizador gráfico, 1/3 octava. | 4.992 | 30,00 |
| «Splitter Rane». | 3.161 | 19,00 |
| Distribuidor audio (10 salidas). | 4.160 | 25,00 |
| Distribuidor audio (20 salidas). | 9.983 | 60,00 |
| Pie de mesa para micrófono. | 208 | 1,25 |
| Pie jirafa para micrófono. | 624 | 3,75 |
| Auriculares (de un solo uso). | 291 | 1,75 |
6.10 Traducción simultánea: Por infrarrojos (dos idiomas):
* Para salas que no cuentan con instalación fija:
| Puestos | 1 día | 2 días | 3 días | 4 días | 5 días | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
| 30 | 85.689 | 515,00 | 144.589 | 869,00 | 203.490 | 1.223,00 | 262.391 | 1.577,00 | 321.458 | 1.932,00 |
| 50 | 103.991 | 625,00 | 160.729 | 966,00 | 219.630 | 1.320,00 | 283.855 | 1.706,00 | 337.431 | 2.028,00 |
| 100 | 156.569 | 941,00 | 203.490 | 1.223,00 | 267.881 | 1.610,00 | 332.106 | 1.996,00 | 385.683 | 2.318,00 |
| 150 | 169.048 | 1.016,00 | 235.603 | 1.416,00 | 310.643 | 1.867,00 | 380.358 | 2.286,00 | 444.583 | 2.672,00 |
| 200 | 184.189 | 1.107,00 | 262.391 | 1.577,00 | 342.755 | 2.060,00 | 448.410 | 2.695,00 | 524.948 | 3.155,00 |
| 250 | 201.327 | 1.210,00 | 289.179 | 1.738,00 | 375.034 | 2.254,00 | 455.398 | 2.737,00 | 562.551 | 3.381,00 |
| 300 | 224.954 | 1.352,00 | 309.644 | 1.861,00 | 401.822 | 2.415,00 | 487.511 | 2.930,00 | 584.015 | 3.510,00 |
| 350 | 241.093 | 1.449,00 | 316.133 | 1.900,00 | 412.471 | 2.479,00 | 496.163 | 2.982,00 | 605.312 | 3.638,00 |
En estos precios está incluido un equipo de sonido básico, con dos micrófonos en presidencia.
Por cada idioma más, 100 € (16.339 pesetas) el primer día, y 50 € (8.319 pesetas) el resto de los días.
(*) Para salas que cuentan con instalación fija: 30 por 100 del precio/día de la sala más 1,70 €, 283 pesetas, por auricular de un solo uso.
7. Equipos de Vídeo
| Concepto | P/día (precio 2002) | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 7.1 Magnetoscopios: | ||
| Reproductor DVD Standard *. | 4.992 | 30,00 |
| Reproductor DVD Pioneer Mod. 7300D *. | 7.987 | 48,00 |
| Magnetoscopio Reproductor VHS/(PAL). | 3.660 | 22,00 |
| Magnetoscopio Grabador-Reproductor VHS/PAL. | 4.992 | 30,00 |
| Magnetoscopio Grabador-Reproductor VHS multinorma (PAL/SECAM/NTSC). | 8.319 | 50,00 |
| Magnetoscopio Grabador-Reproductor S-VHS (PAL). | 8.569 | 51,50 |
| Magnetoscopio Reproductor U-MATIC LB Trinorma (PAL/SECAM/NTSC), Sony VP-7040. | 8.319 | 50,00 |
| Magnetoscopio Grabador-Reproductor U-MATIC LB Trinorma (PAL/SECAM/NTSC), Sony VO-7630. | 9.983 | 60,00 |
| Magnetoscopio Editor (Reproductor) U-MATIC LB, Sony VO-5800 P (PAL). | 13.144 | 79,00 |
| Magnetoscopio Reproductor U-MATIC LB-HB (SP) (PAL), Sony VP-9000 P. | 16.971 | 102,00 |
| Magnetoscopio Reproductor BETACAM (PAL). | 34.941 | 210,00 |
| Magnetoscopio Editor (Grabador/Reproductor) BETACAM (PAL). | 39.933 | 240,00 |
| Magnetoscopio Reproductor BETACAM (PAL), con Dinamic Tracking. | 69.882 | 420,00 |
| Magnetoscopio Grabador/Reproductor BETACAM Digital *. | 79.865 | 480,00 |
| Magnetoscopio Digital Grabador/Reproductor DVC/PRO *. | 44.924 | 270,00 |
| Sistema de Edición Portátil DVC-PRO, con 2 grabadores/reproductores LT-85 *. | 79.865 | 480,00 |
| 7.2 Monitores: | ||
| Monitor 9». | 5.990 | 36,00 |
| Monitor 15». | 2.995 | 18,00 |
| Monitor 20». | 5.158 | 31,00 |
| Monitor 28». | 8.319 | 50,00 |
| Monitor 40» Pioneer. | 33.277 | 200,00 |
| Monitor LCD-TFT 12» *. | 14.975 | 90,00 |
| Monitor LCD-TFT 15» *. | 17.970 | 108,00 |
| Monitor LCD-TFT 18» *. | 20.965 | 126,00 |
| Monitor Plasma 50» Pioneer 16/9 *. | 59.899 | 360,00 |
| Monitor 100» Pioneer (4 cubos 50» con electrónica) *. | 240.428 | 1.445,00 |
| 7.3 Televisores: | ||
| Televisor 21». | 4.160 | 25,00 |
| Televisor 28» *. | 7.987 | 48,00 |
| Televisor 40» Pioneer. | 33.277 | 200,00 |
| 7.4 Cámaras: | ||
| Cámara S-VHS (Panasonic MS-4). | 14.975 | 90,00 |
| Cámara Sony 537. | 39.933 | 240,00 |
| Cámara Digital Sony D-30/35 *. | 54.907 | 330,00 |
| Camcorder BETACAM (Cámara Sony DXC 327 P y Magnetoscopio Sony PV 1). | 39.933 | 240,00 |
| Camcorder BETACAM (Cámara Sony DXC 537 PU y Magnetoscopio BVV 5 PS). | 49.916 | 300,00 |
| Cámara digital Panasonic DUC PRO. | 64.891 | 390,00 |
| Cámara ENG compuesta camcorder BETACAM/DVC Pro. Monitor 9» autónomo, kit iluminación 3.000 W, 3 baterías y cargador BETACAM. | 69.882 | 420,00 |
| DVC-PRO *. | 84.857 | 510,00 |
| 7.5 Mezcladores de Vídeo: | ||
| Mezclador de Vídeo compuesto. | 26.788 | 161,00 |
| Mezclador de Vídeo en componentes. | 51.912 | 312,00 |
| Mezclador Vídeo Digital *. | 69.882 | 420,00 |
| Mezclador Infográfico *. | 29.949 | 180,00 |
| 7.6 Trípodes de cámara: | ||
| Trípode para cámaras de vídeo, SACHTLER vídeo 18 II o VINTEN cabezal vision-10. | 5.324 | 32,00 |
| Trípode SACHTLER 30/VINTEN VISION 22 *. | 14.975 | 90,00 |
| Pedestal con ruedas VINTEN MIDI-PED y cabezal VISIÓN 20. | 20.798 | 125,00 |
| 7.7 Proyectores de vídeo: | ||
| Proyector de vídeo/informática-grandes pantallas,alta luminosidad hasta 91 kHz, BARCODATA CRT, 808 SLD (900 lúmens). | 77.869 | 468,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD (VGA:640×480) para pequeñas pantallas, con óptica zoom. | 34.941 | 210,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD (S-VGA: 800×600) para pequeñas pantallas, con óptica zoom. | 49.916 | 300,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD (XGA: 1024×768) 800/1.000 lúmenes, con óptica zoom. | 54.907 | 330,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD, XGA, 2.400 lúmenes ANSI, óptica intercambiable incluida *. | 64.891 | 390,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD, S-XGA, 2.200 lúmenes, óptica intercambiable, BARCO 6300 *. | 106.986 | 643,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD, XGA, 3.100 lúmenes ANSI, óptica incluida *. | 84.857 | 510,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD BARCODATA 9200 (5.000 lúmens ANSI). | 287.848 | 1.730,00 |
| Proyector de vídeo e informática LCD BARCO REALITY, alta definición 9200 (Graphic y Vídeo) (5.000 lúmens). | 316.133 | 1.900,00 |
| Proyector de vídeo e informática S-XGA, LCD BARCO 9.300, 7.000 lúmenes *. | 319.960 | 1.923,00 |
| Proyector de vídeo e informática S-XGA, BARCO G-10.000 lúmenes ANSI *. | 499.158 | 3.000,00 |
| Óptica 5,1:1 fija. | 26.123 | 157,00 |
| Óptica 7,0:1 fija. | 49.916 | 300,00 |
| Óptica 1,5-3,1: 1 zoom. | 49.916 | 300,00 |
| Óptica 3,1-5,3:1 zoom. | 59.899 | 360,00 |
| Ópticas BARCO G-10: 1,2× ó 4:7× *. | 59.899 | 360,00 |
| 7.8 Varios: | ||
| Sintonizador de TV. | 3.660 | 22,00 |
| *Conmutador de vídeo *. | 2.496 | 15,00 |
| Distribuidor de vídeo compuesto ECLER (5 salidas). | 1.614 | 9,70 |
| Distribuidor de vídeo-broadcast (5 salidas) *. | 2.995 | 18,00 |
| Control de cámara (CCU), Sony 537. | 11.980 | 72,00 |
| Control de cámara (CCU), Sony D-30/35 *. | 19.966 | 120,00 |
| Manguera para cámara 537 (100 m). | 5.990 | 36,00 |
| Mandos foco y zoom para cámaras Sony 537, Sony M-7, con monitor de estudio. | 9.983 | 60,00 |
| Objetivo gran angular para cámara. | 19.966 | 120,00 |
| Steadycam (con 2 baterías y cargador). | 39.933 | 240,00 |
| Generador de sincronismos. | 21.963 | 132,00 |
| TBC (corrector de base de tiempos). | 24.958 | 150,00 |
| Monitor de forma de onda. | 15.973 | 96,00 |
| Controladora de edición Sony 900 (4 fuentes: 3 reprod. y 1 grab.). | 23.294 | 140,00 |
| Conversor de VGA y S-VGA a vídeo compuesto. | 15.973 | 96,00 |
| Interface para ordenador. | 10.649 | 64,00 |
| Autocue de conferencias, mod. SL-2/12» QCP (incluye PC). | 44.924 | 270,00 |
| Autocue de cámara (no incluye cámara). | 49.916 | 300,00 |
8. Videowall
8.1 Videowall con proyectores «Pioneer».
Separación de 3 milímetros entre cubes. Tecnología 100 Hz. Ángulo de visión 150o. Compatibilidad con señales de ordenador VGA y S-VGA. Ajuste digital. Más luminosidad.
| 2×2 | 3×3 | 4×4 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
| Un día. | 133.109 | 800,00 | 287.848 | 1.730,00 | 487.511 | 2.930,00 |
| Dos días. | 207.982 | 1.250,00 | 455.898 | 2.740,00 | 775.359 | 4.660,00 |
| Tres días. | 287.848 | 1.730,00 | 615.628 | 3.700,00 | 1.056.052 | 6.347,00 |
| Cuatro días. | 359.893 | 2.163,00 | 783.678 | 4.710,00 | 1.344.399 | 8.080,00 |
| Cinco días. | 419.958 | 2.524,00 | 928.434 | 5.580,00 | 1.559.869 | 9.375,00 |
| Seis días. | 480.024 | 2.885,00 | 1.055.886 | 6.346,00 | 1.783.658 | 10.720,00 |
| Siete días. | 539.923 | 3.245,00 | 1.187.996 | 7.140,00 | 1.999.960 | 12.020,00 |
| Montaje y desmontaje. | 26.455 | 159,00 | 107.153 | 644,00 | 158.067 | 950,00 |
| Transportes. | 23.460 | 141,00 | 63.227 | 380,00 | 63.227 | 380,00 |
Este sistema se complementa con electrónica digital Laser Point para señal de ordenador o vídeo.
9. Iluminación
| Concepto | P/día Precio 2002 | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| 9.1 Iluminación: | ||
| Foco Par 64. | 998 | 6,00 |
| Proyector Recorte 650 W. | 3.993 | 24,00 |
| Proyector Recorte 1.000 W. | 4.992 | 30,00 |
| Proyector Recorte 1.200 W. | 5.990 | 36,00 |
| Proyector Recorte 2.000 W. | 7.987 | 48,00 |
| Panorama simétrico 500 W. | 998 | 6,00 |
| Panorama simétrico 1.000 W. | 1.497 | 9,00 |
| Proyector Fresnell 650 W. | 1.497 | 9,00 |
| Proyector Fresnell 1.000 W. | 2.080 | 12,50 |
| Proyector Fresnell 2.000 W. | 3.120 | 18,75 |
| Proyector Fresnell 5.000 W. | 7.279 | 43,75 |
| Cuarzo 1.000 W. | 1.497 | 9,00 |
| Cañón de seguimiento 1.200 HMI. | 15.599 | 93,75 |
| Pareja de robotizados Martin (Pal) 1.200 con mesa de control. | 83.193 | 500,00 |
| Foco Martin robotizado Mac 500. | 14.975 | 90,00 |
| Foco Martin robotizado Mac 600. | 14.975 | 90,00 |
| Ordenador con software de presentación. | 15.474 | 93,00 |
| Torre de luz. | 6.655 | 40,00 |
| Puente de luz (10 m. | 19.966 | 120,00 |
| Truss triangular (4 m. | 3.993 | 24,00 |
| Mesa de regulación 12 canales. | 5.990 | 36,00 |
| Mesa de regulación 24 canales. | 9.983 | 60,00 |
| Mesa de regulación 36 canales *. | 11.980 | 72,00 |
| Mesa de regulación 48 canales. | 29.949 | 180,00 |
| Mesa de regulación digital Avolite *. | 44.924 | 270,00 |
| Rack 6 Dimmers 2.000 W. | 7.987 | 48,00 |
| Rack 12 Dimmers 2.000 W. | 14.975 | 90,00 |
| Rack 24 Dimmers 2.000 W. | 29.949 | 180,00 |
| Rack 48 Dimmers 2.000 W. | 49.916 | 300,00 |
| Máquina de humo (sin líquido). | 4.992 | 30,00 |
| Máquina de humo alta capacidad *. | 14.975 | 90,00 |
| Líquido para máquina de humo (1 litro). | 1.497 | 9,00 |
| Barracudas. | 3.993 | 24,00 |
| Cuadro de conexión acometida (hasta 48 Kw). | 3.993 | 24,00 |
| Acometida (hasta 48 Kw) 10 m *. | 7.987 | 48,00 |
| Mangueras y accesorios. | Según necesidades | Según necesidades |
10. Varios informática y conversores
| Concepto | P/día Precio 2002 | |
|---|---|---|
| Pesetas | Euros | |
| Interface para ordenador | 9.983 | 60,00 |
| Distribuidor/amplificar RGB | 5.491 | 33,00 |
| Selector RGB | 5.491 | 33,00 |
| Conversor de VGA y S-VGA a vídeo compuesto. | 9.983 | 60,00 |
| Conversor de señal informática Sony 1.024 * | 24.958 | 150,00 |
| Conversor de señal informática Analog Way * | 29.949 | 180,00 |
11. Personal técnico
| Descripción | Pr./hora 2002 | Pr./jornada 2002 | ||
|---|---|---|---|---|
| Pesetas | Euros | Pesetas | Euros | |
| Director técnico/Ingeniero/Realizador. | 9.484 | 57,00 | 55.906 | 336,00 |
| Operador Steadycam. | 8.952 | 53,80 | 50.249 | 302,00 |
| Técnico Informática/Iluminador/Técnico superior de Sonido-Proyección/Ayudante de Producción-Realización *. | 6.988 | 42,00 | 34.999 | 210,35 |
| Operador Cámara/Responsable técnico/Técnico Iluminación/Operador Informática. | 5.591 | 33,60 | 33.652 | 202,25 |
| Técnico Videowall/Operador Grúa/Mezclador de Vídeo. | 4.992 | 30,00 | 27.953 | 168,00 |
| Técnico Instalador/Proyección/Sonido/Operador Autocue. | 4.235 | 25,45 | 22.362 | 134,40 |
| Ayudante técnico/Técnico VTR. | 3.361 | 20,20 | 16.772 | 100,80 |
Es importante tomar nota de que las tarifas por trabajo del personal técnico son aplicables a ocho horas normales de trabajo diario, comprendidas entre las ocho treinta a catorce y las dieciséis a las diecinueve treinta horas. En otros horarios, todos los importes están sujetos a un recargo de acuerdo con el siguiente baremo:
Lunes a viernes, antes de las ocho treinta horas: Más 30 por 100.
Lunes a viernes, de diecinueve treinta a veintidós horas: Más 30 por 100. Lunes a viernes, después de las veintidós horas: Más 60 por 100.
Sábados, antes de las veintidós horas: Más 60 por 100. Sábados, después de las veintidós horas: Más 100 por 100. Domingos, todo el día: Más 100 por 100.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
