Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Recibida en la Dirección General de Consumo y Seguridad Industrial, del Departamento de Trabajo, Industria, Comercio y Turismo de la Generalitat de Catalunya, la solicitud presentada por Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L., con domicilio social en Cra. N-II, Km. 582, municipio de Abrera, provincia de Barcelona, para la homologación e inscripción en el registro del siguiente producto fabricado por Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L., en su instalación industrial ubicada en Abrera: Saco de papel multihoja, código 5M1, marca Frantschach, modelo «H-109», para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril y vía marítima.
Resultando que el interesado ha presentado la documentación exigida por la legislación vigente que afecta al producto cuya homologación e inscripción en el registro se solicita y que la Entidad de Inspección y Control ICICT-Barcelona (El Prat del Llobregat), mediante informe con clave VC.BB.33044446/03, ha hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones actualmente establecidas por la Orden Ministerial de 17/3/1986 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/1989, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, el Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril (RID) (BOE 18-02-2003), el código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) (BOE 20-07-2001), he resuelto:
Homologar el tipo del citado producto con la contraseña de inscripción 02-J-436 y definir, por último, como características técnicas para cada marca y modelo registrado las que se indican a continuación:
Marca, tipo y modelo: Marca Frantschach, modelo «H-109».
Características y productos autorizados a transportar: Las indicadas en el anexo.
Esta homologación se hace únicamente en relación con la Orden Ministerial de 17/3/86 (BOE 31/3/86), modificada por la de 28/2/89, sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte de mercancías peligrosas, por tanto con independencia de la misma, se habrá de cumplir cualquier otro Reglamento o Disposición que le sea aplicable, debiéndose presentar la conformidad de la producción con el tipo homologado antes de 08/05/2005 (Orden Ministerial de 28/2/89).
Esta resolución de homologación solamente puede ser reproducida en su totalidad.
Contra esta Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante el Consejero de Trabajo, Industria, Comercio y Turismo, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se considere oportuno.
Barcelona, 8 de mayo de 2003.–El Director General, P. D. (Resolución de 7 de octubre de 1996, DOGC 13-11-96), el Jefe del Servicio de Automóviles y Metrología, Joan Pau Clar Guevara.
Fabricante: Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L., carretera N-II, Km 582, Apdo. Correos 58, 08630 Abrera (Barcelona).
Nombre EIC y n.o informe: ICICT, S. A.-VC.BB.33044446/03. Contraseña de certificación de tipo:
| ADR | 02-J-436-11 |
| RID/IMDG | 02-J-436 |
Características del envase: «H-109».
Tipo de envase/embalaje: Saco de papel multihojas no resistente al agua.
Código del envase: 5M1.
Descripción del envase:
Saco de papel multihoja (3 hojas).
Envase de acuerdo con el punto 6.1.4.18 del ADR.
Código de embalaje UN: 5M1 saco de papel multihoja, no resistente al agua.
Saco sin imprimir.
Composición del saco:
Hoja interior de papel kraft crudo de 70 g/m2.
Hoja intermedia de papel kraft crudo de 70 g/m2.
Hoja exterior de papel kraft crudo de 70 g/m2.
Tolerancia del gramaje: ± 4%.
Medidas del saco: Ancho 57 cm, largo 86 cm, fondo 13 cm.
Construcción del saco: Saco de válvula, pegado, plano, con fondo hexagonal, de acuerdo con la norma UNE EN 26590-1:1994.
Peso del saco lleno: 30 kg.
Código de embalaje: Y.
Grupo de embalaje: II.
Marcado del embalaje:
UN 5M1/Y■/S/*/E/Frantschach Embalaje Industrial Ibérica, S. L./**
Nota:
UN = Símbolo de las Naciones Unidas.
5M1 = Código del embalaje.
Y = Grupo de embalaje II y III.
E = País que concede la homologación (España).
■ = P.M.A. en kg. (30).
* = Las dos últimas cifras del año de fabricación.
** = Número de homologaciones concedido.
Materias a transportar:
Grupo de embalaje: II.
Peso máximo autorizado: 30 kg.
ADR/RID/I MDG:
| No ONU | Nombre | Grupo embalaje | Instrucción embalaje | Disposición especial embalaje | Clase |
|---|---|---|---|---|---|
| 1361 | Carbón de origen animal o vegetal. | II | P002 | PP12 | 4.2 |
| 1361 | Carbón de origen animal o vegetal. | III | P002 | PP12 | 4.2 |
| 1362 | Carbón activado. | III | P002 | PP11 | 4.2 |
| 2212 | Amianto azul (crocidolita) o amianto marrón (amosita o misorita). | II | P002 | PP37 | 9 |
| 2213 | Paraformaldehído. | III | P002 | PP12 | 4.1 |
| 2590 | Amianto blanco (crisolito, actinolita, antofilita, tremolita). | III | P002 | PP37 | 9 |
| 2969 | Harina de ricino o semillas de ricino o ricino en copos o tortas de ricino. | II | P002 | PP34 | 9 |
| 3077 | Sustancia sólida potencialmente peligrosas para el medio ambiente, N.E.P. | III | P002 | PP12 | 9 |
Los sacos código 5M1 son autorizados al transporte en vehículos cubiertos o en contenedores cerrados o como carga única debajo de una funda retráctil o estirable.
Para el MDG se deberá tener en cuenta:
En caso del N.o ONU 1361, N.o ONU 2213 y N.o ONU 3077, se permiten los sacos 5M1 cuando son transportados en unidades de transporte cerradas.
En el caso de los N.o ONU 1361 y 1362 se permiten los sacos 5M1 si van sobreenvueltos en sacos de plástico y en envoltorios de contracción o extensión en bandejas.
En el caso del N.o ONU 2969 (como granos enteros), se permite el saco 5M1.
En el caso del N.o ONU 2590 y N.o ONU 2212, se permiten los sacos 5M1. Los bultos deberían transportarse en unidades de transporte cerradas, en otras unidades de transporte de tipo cerrado o como cargas unitarias en envoltorios de contracción o extensión.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
