Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de A Coruña.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría Provincial-Sección de Servicios Generales y Archivo. c) Número de expediente: 15-CP-0003-08.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Ejecución de la asistencia de empresa especializada para la traducción de documentos.

b) División por lotes y número: No existen. c) Lugar de ejecución: A Coruña. d) Plazo de ejecución (meses): 12 meses (01-01-2008 a 31-12-2008).

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudi-cación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto. c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total (euros). 60.000 euros (IVA incluido) de importe máximo.

5. Garantía provisional. Se dispensa. 6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social en A Coruña.

b) Domicilio: Federico Tapia, 52-1.º c) Localidad y código postal: A Coruña, 15005. d) Teléfono: 981 230 940. e) Telefax: 981 151 708. f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 14 horas del vigésimo día natural desde la publicación en el BOE.

7. Requisitos específicos del contratista.

a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): No.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: Las especificadas en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.

a) Fecha límite de presentación: 14 horas del vigésimo día natural desde la publicación en el BOE.

b) Documentación a presentar: La especificada en el pliego de cláusulas administrativas particulares. c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social.

2. Domicilio: Federico Tapia, 52-1.º 3. Localidad y código postal: A Coruña, 15005.

e) Admisión de variantes (concurso): No.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social.

b) Domicilio: Federico Tapia, 52-1.º c) Localidad: A Coruña. d) Fecha: Décimo día hábil contado a partir del siguiente a la finalización de presentación de ofertas. e) Hora: 10 horas.

10. Otras informaciones. No.

11. Gastos de anuncios: 1.500 euros de importe máximo.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comunidades Europeas» (en su caso): No.

A Coruña, 16 de julio de 2007.-El Director Provincial (DNI: 9.686.239-L), Horacio de Andrés Álvarez.