Doña, Cristina Cifo Gonzalez. Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil numero 1 de Castellón. en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 23 de la Ley Concursal,
Hago Saber: Primero: Que por auto de fecha 21 de mayo de 2009 en el Procedimiento número 327/09, se ha declarado en concurso voluntario abreviado al deudor María Rosa Ortells Renau con DNI número 18916888-D y al deudor Eduardo Alvarez Rodríguez con DNI número 18915201-R ambos con domicilio en Vila-real, Calle Francisco Tarrega número 59-2°-C
Segundo: Que dichos deudores conservan sus facultades de administración y disposición pero sometidas a la intervención de la administración concursal.
Tercero: Que los acreedores del concursado deberán poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en el plazo de Quince Días a contar de la publicación del presente en el Boletín Oficia! del Estado.
Castellón, 21 de mayo de 2009.- La Secretario Judicial.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid