Content not available in English
Edicto dando publicidad a la declaración de concurso.
Doña Montserrat Comí Torrents, Secretaria del Juzgado Mercantil núm. 5 de Barcelona, dictó el presente edicto :
Juzgado: Mercantil núm. 5 de Barcelona, calle Ausias Marc, núm. 40, principal.
Número de asunto:Concurso voluntario 776/2008 4.ª
Tipo de concurso: Voluntario.
Entidad instante de concurso: "Nexdel Electric, S.A.", A-58.592.031.
Fecha de presentación de la solicitud: 15 de diciembre de 2008.
Fecha del auto de declaración: 5 de marzo de 2009.
Administradores concursales: Don Jorge Cruz de Castro, economista, con NIF 43.518.921, domiciliado en avda. Diagonal, n° 418, 2.º ,1.ª, de Barcelona, tfno.: 93 207 35 62,don Pedro Franco Corrons, Abogado, con NIF n.° 46.119.903-G, domiciliado en Conde de Salvatierra, n.° 10, 4.º, 1.ª, de Barcelona, tfno.: 93 217 25 98 , y la entidad "Ge Security, S.L.", como administrador acreedor.
Facultades del concursado:Intervenidas.
Llamamiento a los Acreedores: Deberán comunicar sus créditos a la administración concursal por medio de escrito que se presentará en este Juzgado en el plazo de un mes a contar desde la última de las publicaciones edictales acordadas en auto de declaración de concurso, firmado por el acreedor, interesado o representante, expresando domicilio y demás datos de identidad del acreedor, así como los relativos al crédito, concepto y cuantía, fecha de adquisición y vencimiento, características y calificación que se pretende. Se deberán acompañar originales o copias auténticas del título o de los documentos relativos al crédito. Los acreedores tienen derecho a comparecer y personarse en las actuaciones, designando abogado y procurador que les defienda y represente, salvo que pretendan exclusivamente comunicar sus créditos o asistir a Juntas.
Barcelona, 13 de marzo de 2009.- La Secretaria Judicial.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid