State Agency Official State Gazette

Doña Cristina Cifo González, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Castellón, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal, hago saber:

Primero: Que por auto de fecha 25 de marzo de 2010 en el procedimiento número 113/10, se ha declarado en concurso voluntario abreviado al deudor Antonio Castell Campesino y María del Carmen Beltrán Albert con domicilio ambos en Borriol (Castellón), urbanización la Coma, calle Albatros nº 10 y CIF/DNI número 18875140-Y; 18893161-H, respectivamente.

Segundo: Que dicho deudor conserva sus facultades de administración y disposición pero sometidas a la intervención de la administración concursal.

Tercero: Que los acreedores del concursado deberán poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en el plazo de quince días a contar de la publicación del presente en el Boletín Oficial del Estado.

Castellón, 25 de marzo de 2010.- El Secretario Judicial.