Content not available in English
Edicto.
Doña Carmen Alesanco Retana, Secretaria del Juzgado de lo Mercantil n.º 8 de Madrid, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 23 de la Ley Concursal (LC), anuncia:
1.º Que en el procedimiento número 579/10, por auto de 10 de septiembre de 2010 se ha declarado en concurso voluntario abreviado al deudor doña Anna María Barán, NIE X-5887802-D, con domicilio en calle Pusa, n.º 861, de Colmenar de Oreja (Madrid).
2.º Que la deudora conserva las facultades de administración y de disposición de su patrimonio, pero sometidas éstas a la intervención de la administración concursal.
3.º Que los acreedores del concursado deben poner en conocimiento de la administración concursal designada, a través de su relación directa con el mismo, don Arturo Morgade Salgado, con despacho profesional en Madrid, calle Bravo Murillo, n.º 277, 1.º y teléfono 915980751, la existencia de sus créditos en la forma y con los datos expresados en el artículo 85 de la LC.
La comunicación se formulará por escrito y se presentará en el Juzgado. El plazo para esta comunicación es el de quince días, a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el "Boletín Oficial del Estado".
4.º Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador y asistidos de Letrado (artículo 184.3 LC).
Madrid, 13 de septiembre de 2010.- La Secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil n.º 8 de Madrid.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid