Butlletí Oficial de l'Estat

Edicto.

Doña María Amor Rodríguez Díaz, Secretario Judicial del Juzgado de lo Mercantil número 2 de Oviedo, por el presente,

Hago saber:

1.º- Que en los autos seguidos en este Juzgado con el nº sección I declaración concurso 0000287/2010 se ha dictado en fecha 02-09-10 auto de declaración de concurso voluntario al deudor Suárez y Trabanco S.L. con CIF B 74018128 con domicilio en Avenida Zinc, polígono 8, parcelas 9 y 10, Avilés, cuyo centro de intereses principales lo tiene en Asturias.

2.º- Que el deudor conserva las facultades de administración y de disposición de su patrimonio, pero sometidas éstas a la intervención de la administración concursal.

3.º- Que los acreedores del concursado deben poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en la forma y con los datos expresados en el artículo 85 de la LC.

El plazo para esta comunicación es el de quince días a contar de la última publicación de los anuncios que se ha ordenado publicar en el Boletín Oficial del Estado y en el periódico La Voz de Asturias.

Oviedo, 2 de septiembre de 2010.- El/La Secretario Judicial.