El Juzgado de lo Mercantil N.º 9 de Madrid, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal, anuncia:
1.º Que conforme a lo acordado por auto de fecha 19/1/2012 en autos n.º 682/11 se ha declarado en Concurso Voluntario al deudor
TRANSSANA HISPANIA, S.L. CIF-B 5157022 con domicilio en Madrid c/ Canteros n.º 5, nave 1-2 Polígono Industrial el Magdaleno Velilla de San Antonio (Madrid).
2.º Que el deudor conserva las facultades de administración y disposición de su patrimonio, pero sometidas estas a la intervención de la administración concursal.
3.º Que los acreedores del concursado deben poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en la forma y con los datos expresados en el artículo 85 de la LC.
4.º Administración Concursal:
D.ª Yolanda Rincón Godoy, abogado, Avda. Fuencarral Km.56 loft 11, PE La Moraleja Alcobendas Madrid Tfno. 916294041.
5.º El plazo para esta comunicación es de 15 días a contar desde la presente publicación.
Madrid, 19 de enero de 2012.- Secretario Judicial.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid