Content not available in English
D.ª Carmen Montaner Zueras, Secretario judicial del Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Zaragoza, por el presente, hago saber:
1.-Se ha declarado concurso que se sigue con el n.º 543/12-a, y nig 50297 47 1 2012 0001092
2.-Carácter del concurso: voluntario y abreviado.
3.-Fecha de declaración y apertura liquidación: 18/06/2013.
4.-Deudor en concurso: Olgrau S.L., C.I.F. b62112115, con domicilio social en Barcelona, calle Padre Claret, 132.
5.-Facultades de administración: suspendidas.
6.-Ha solicitado la liquidación: se ha declarado disuelta la mercantil concursada.
7.-Administración concursal: D. Carlos Álvarez Fernández, con D.N.I. 35023003y.
Dirección postal: c/ Doctor Cerrada, 20, 1º a.
Dirección eléctronica: olgrau@silchris.com
Teléfono: 934335410.
8.-Plazo de comunicación de créditos: un mes, directamente a la administración concursal en la dirección postal o electrónica que figuran en el punto anterior. No se admitirán comunicaciones de crédito en el Juzgado.
9.-Personación: por medio de abogado y procurador.
Zaragoza, 25 de junio de 2013.- La secretaria judicial.
State Agency Official State Gazette
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid