Edukia ez dago euskaraz
Edicto
El Juzgado de lo Mercantil número 1 de Vitoria-Gasteiz, anuncia:
Primero.- Que en el procedimiento concursal número 77/2013, referente al deudor Calzados Valentinos, S.L., Charo Duarte, S.L., Samira Fashion, S.L., y Zigoitia Shoes, S.L., con NIF B01038223, B01352111, B01455328 y B01373448, se ha presentado el informe de la administración concursal, al que se refiere el Capítulo I del Título IV de la Ley Concursal (LC), junto con el inventario de bienes y derechos y la lista de acreedores.
Dichos documentos pueden ser examinados por las personas interesadas en la Oficina judicial, quienes podrán obtener copias a su costa.
Segundo.- Dentro del plazo de diez días, computado desde la última de las publicaciones de este edicto que se anunciará en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Boletín Oficial del Estado, los interesados que se consideren perjudicados por el inventario de bienes y derechos o por la lista de acreedores, podrán presentar impugnaciones en este Juzgado de lo Mercantil.
Tercero.- Para hacerlo se necesita valerse de abogado y procurador.
Cuarto.- Se tiene por solicitado por el deudor la fase de liquidación.
Vitoria-Gasteiz, 2 de julio de 2013.- La Secretario Judicial.
Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia
Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril