Contenu non disponible en français

Vous êtes à

Documento BOE-B-2023-24795

Anuncio de formalización de contratos de: Organismo Autónomo Instituto de la Juventud. Objeto: Servicio de traducción de documentos de interés nacional e internacional en el ámbito del Instituto de la Juventud. Expediente: 35/2023.

Publicado en:
«BOE» núm. 209, de 1 de septiembre de 2023, páginas 40905 a 40906 (2 págs.)
Sección:
V. Anuncios - A. Contratación del Sector Público
Departamento:
Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030
Referencia:
BOE-B-2023-24795

TEXTO

1. Poder adjudicador:
1.1) Nombre:
Organismo Autónomo Instituto de la Juventud.
1.2) Número de identificación fiscal:
Q2828002B.
1.3) Dirección:
C/ José Ortega y Gasset, 71.
1.4) Localidad:
Madrid.
1.5) Provincia:
Madrid.
1.6) Código postal:
28006.
1.7) País:
España.
1.8) Código NUTS:
ES300.
1.9) Teléfono:
917827799.
1.10) Fax:
917827644.
1.11) Correo electrónico:
contratacioninjuve@injuve.es
1.13) Dirección del perfil de comprador:
https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2FCbxdO%2BUXxc%3D
2. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
2.1) Tipo:
Autoridad estatal.
2.2) Actividad principal ejercida:
Protección social.
4. Códigos CPV:
4.1) CPV principal:
79530000 (Servicios de traducción).
4.2) CPV
Lote 1: 79530000 (Servicios de traducción).
4.3) CPV
Lote 2: 79530000 (Servicios de traducción).
5. Lugar principal de prestación de los servicios:
5.1) Código NUTS principal:
ES300.
5.2) Código NUTS
Lote 1: ES300.
5.3) Código NUTS
Lote 2: ES300.
6. Descripción de la licitación:
6.1) Descripción genérica:
Servicio de traducción de documentos de interés nacional e internacional en el ámbito del Instituto de la Juventud.
6.2)
Lote 1: Lote 1 - Traducción Directa Inglés - Español.
6.3)
Lote 2: Lote 2 - Traducción Inversa Español - Inglés.
7. Tipo de procedimiento de adjudicación:
Abierto simplificado.
9. Criterios de adjudicación:
9.1)
OFERTA ECONÓMICA (Ponderación: 80%).
9.2)
REDUCCIÓN SOBRE LOS PLAZOS DE ENTREGA (Ponderación: 20%).
10. Fecha de adjudicación:
10.1) Lote 1:
11 de agosto de 2023.
10.2) Lote 2:
11 de agosto de 2023.
11. Ofertas recibidas:
11.1) Lote 1:
11.1.1) Número de ofertas recibidas:
22.
11.1.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
22.
11.2) Lote 2:
11.2.1) Número de ofertas recibidas:
23.
11.2.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
22.
12. Adjudicatarios:
12.1) Lote 1:
12.1.1) Nombre:
Agencia de Traducción ABCTranslink.
12.1.2) Número de identificación fiscal:
B55593818.
12.1.7) País:
España.
12.1.13)
El adjudicatario es una PYME.
12.2) Lote 2:
12.2.1) Nombre:
ALTALINGUA, SL.
12.2.2) Número de identificación fiscal:
B84470020.
12.2.7) País:
España.
12.2.13)
El adjudicatario es una PYME.
13. Valor de las ofertas:
13.1) Lote 1:
13.1.1) Valor de la oferta seleccionada:
15.063,41 euros.
13.1.2) Valor de la oferta de mayor coste:
37.658,53 euros.
13.1.3) Valor de la oferta de menor coste:
15.063,41 euros.
13.2) Lote 2:
13.2.1) Valor de la oferta seleccionada:
6.851,39 euros.
13.2.2) Valor de la oferta de mayor coste:
15.660,32 euros.
13.2.3) Valor de la oferta de menor coste:
0,00 euros.
18. Fecha de envío del anuncio:
29 de agosto de 2023.

Madrid, 29 de agosto de 2023.- Director General, David Veloso Larraz.

ANÁLISIS

Modalidad:
Formalización contrato
Tipo:
Servicios
Procedimiento:
Abierto
Ámbito geográfico:
Comunidad de Madrid
Materias (CPV):
79000000 Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad
Observaciones:
Varias adjudicaciones.

subir

Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

Av. Manoteras, 54 - 28050 Madrid