- 1. Poder adjudicador:
-
- 1.1) Nombre:
- Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática.
- 1.2) Número de identificación fiscal:
- S2811001C.
- 1.3) Dirección:
- Complejo de la Moncloa, Avda. Puerta de Hierro, s/n.
- 1.4) Localidad:
- Madrid.
- 1.5) Provincia:
- Madrid.
- 1.6) Código postal:
- 28071.
- 1.7) País:
- España.
- 1.8) Código NUTS:
- ES300.
- 1.11) Correo electrónico:
- bzcontratacion@mpr.es
- 1.12) Dirección principal:
- https://www.mpr.gob.es
- 1.13) Dirección del perfil de comprador:
- https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=PEmzEuPKnAqmq21uxhbaVQ%3D%3D
- 2. Tipo de poder adjudicador y principal actividad ejercida:
-
- 2.1) Tipo:
- Autoridad estatal.
- 2.2) Actividad principal ejercida:
- Servicios públicos generales.
- 4. Códigos CPV:
- 79530000 (Servicios de traducción).
- 5. Lugar principal de prestación de los servicios:
- ES300.
- 6. Descripción de la licitación:
- Servicio de traducción de contenidos digitales de la página web y las redes sociales de la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea.
- 7. Tipo de procedimiento de adjudicación:
- Abierto acelerado (A la vista de la situación actual, se considera preciso solicitar al órgano de contratación que la tramitación del procedimiento de contratación se realice por el procedimiento de urgencia, dado que los plazos del procedimiento ordinario no garantizan que el contrato pueda ejecutarse en los plazos previstos, comprometiéndose el correcto desempeño de las funciones institucionales que corresponderán a España como consecuencia de la Presidencia de la Unión Europea durante el segundo semestre de 2023).
- 9. Criterios de adjudicación:
-
- 9.1)
- Tarifa de traducción directa del español al francés en horario extraordinario (Ponderación: 5%).
- 9.2)
- Tarifa de traducción directa del español al francés en horario ordinario (Ponderación: 25%).
- 9.3)
- Tarifa de traducción directa del español al inglés en horario extraordinario (Ponderación: 5%).
- 9.4)
- Tarifa de traducción directa del español al inglés en horario ordinario (Ponderación: 25%).
- 9.5)
- Tarifa de traducción para otras traducciones en horario extraordinario (Ponderación: 5%).
- 9.6)
- Tarifa de traducción para otras traducciones en horario ordinario (Ponderación: 5%).
- 9.7)
- Organización del Trabajo (Ponderación: 10%).
- 9.8)
- Plan de calidad (Ponderación: 10%).
- 9.9)
- Sistema de Gestión de la Información (Ponderación: 10%).
- 10. Fecha de adjudicación:
- 24 de mayo de 2023.
- 11. Ofertas recibidas:
-
- 11.1) Número de ofertas recibidas:
- 8.
- 11.2) Número de ofertas recibidas de PYMEs:
- 7.
- 12. Adjudicatarios:
-
- 12.1) Nombre:
- LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIOS S.A.
- 12.2) Número de identificación fiscal:
- A82615972.
- 12.3) Dirección:
- QUINTANA, 2.
- 12.4) Localidad:
- MADRID.
- 12.6) Código postal:
- 28008.
- 12.7) País:
- España.
- 12.13)
- El adjudicatario es una PYME.
- 13. Valor de las ofertas:
-
- 13.1) Valor de la oferta seleccionada:
- 132.285,71 euros.
- 13.2) Valor de la oferta de mayor coste:
- 0,00 euros.
- 13.3) Valor de la oferta de menor coste:
- 0,00 euros.
- 16. Procedimientos de recurso:
-
- 16.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso:
-
- 16.1.1) Nombre:
- TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES.
- 16.1.2) Dirección:
- Avenida General Perón, 38, planta 8.
- 16.1.3) Localidad:
- MADRID.
- 16.1.5) Código postal:
- 28020.
- 16.1.6) País:
- España.
- 16.1.9) Correo electrónico:
- tribunal_recurso.contratos@hacienda.gob.es
- 16.4) Servicio del que se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso:
-
- 16.4.1) Nombre:
- TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES.
- 16.4.2) Dirección:
- General Perón.
- 16.4.3) Localidad:
- MADRID.
- 16.4.5) Código postal:
- 28020.
- 16.4.6) País:
- España.
- 16.4.9) Correo electrónico:
- tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es
- 17. Publicación anterior referente al presente procedimiento:
-
- 17.1)
- ID: 2023-457528. Envío de Anuncio de Licitación al DOUE (23 de febrero de 2023).
- 17.2)
- ID: 2023/S 042-124898. Anuncio de Licitación publicado en DOUE (28 de febrero de 2023).
- 17.3)
- ID: 2023-457528. Anuncio de Licitación publicado en BOE (9 de marzo de 2023).
- 17.4)
- ID: 2023-223934. Envío de Anuncio de Formalización al DOUE (11 de octubre de 2023).
- 18. Fecha de envío del anuncio:
- 11 de octubre de 2023.
Madrid, 11 de octubre de 2023.- El Subdirector General de la Oficina Presupuestaria y de Gestión Económica, Roberto Martínez Orio.
