Agence d'État Bulletin Officiel de l'État

Disolución con cesión global de Activo y Pasivo A los efectos de lo establecido en los artículos 117 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada y 246 del Reglamento del Registro Mercantil, se hace público que, con fecha 27 de mayo de 2004, el socio único de Marcilla Coffee Systems, Sociedad Limitada unipersonal, acordó la disolución sin liquidación de dicha sociedad con cesión global de su activo y pasivo en favor de su único socio, Sara Lee Southern Europe, Sociedad Limitada.

Asimismo, la Junta General de Socios de Sara Lee Southern Europe, Sociedad Limitada, con fecha 27 de mayo de 2004, tomó conocimiento de dicha disolución y aceptó la cesión mencionada.

Se informa a los acreedores de Marcilla Coffee Systems, Sociedad Limitada, Sociedad unipersonal (sociedad cedente), y de Sara Lee Southern Europe, Sociedad Limitada (sociedad cesionaria), de su derecho a obtener el texto íntegro de las decisiones adoptadas, las cuales se encuentran a su disposición en los domicilios sociales de las sociedades cedente y cesionaria. Del mismo modo, se pone en conocimiento de los acreedores de dichas sociedades su derecho a oponerse a la operación de cesión global del activo y del pasivo en el plazo y términos previstos en el artículo 117.3 de la Ley de Sociedades de Responsabilidad Limitada.

Barcelona, 27 de mayo de 2004.-El Secretario no consejero del Consejo de Administración de Marcilla Coffee Systems, S. L., Sociedad unipersonal, y de Sara Lee Southern Europe, S. L., Sr. Luis Elías Viñeta-26.000.