Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

Ilustrísimo señor:

A fin de precisar la denominación de los estudios de Bachillerato alemán cursados tanto en el extranjero como en los Colegios alemanes radicados en España, acogidos al régimen aprobado por Orden ministerial de 2 de noviembre de 1972, a efectos de fijar su equivalencia con los correspondientes españoles,

Este Ministerio, previos los favorables dictámenes emitidos por el Consejo Nacional de Educación, ha resuelto como ampliación a la Orden ministerial de 28 de noviembre de 1975 («Boletín Oficial del Estado» de 5 de diciembre) y precisando cuanto en la misma se establece respecto de los estudios del Bachillerato alemán, aprobar las siguientes tablas de equivalencias:

– Estudios aprobados conforme al plan de la República Federal Alemana:

ESTUDIOS ESPAÑOLES	ESTUDIOS ALEMANES
E. G. B.
Sexto año.	Séptima clase.
Séptimo año.	Octava clase.
Octavo año y título de Graduado Escolar.	Novena clase.
B. U. P.
Primer año.	10 clase.
Segundo año o quinto de Bachillerato.	11 clase.
Tercer año o sexto de Bachillerato.	12 clase.
C. O. U.	13 clase y ABITUR.

– Estudios alemanes, realizados en España, según régimen aprobado por Orden ministerial de 2 de noviembre de 1972:

ESTUDIOS ESPAÑOLES	ESTUDIOS ALEMANES
E. G. B.
Sexto año.	Segunda clase.
Séptimo año.	Tercera clase.
Octavo año y título de Graduado Escolar.	Cuarta clase.
B. U. P.
Primer año.	Quinta clase.
Segundo año o quinto de Bachillerato.	Sexta clase.
Tercer año o sexto de Bachillerato.	Séptima clase.
C. O. U.	Octava clase y ABITUR.

Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos oportunos.

Dios guarde a V. I.

Madrid, 14 de junio de 1977.

MENENDEZ Y MENENDEZ

Ilmo. Sr. Secretario general técnico del Departamento.